dr Anna Sadowska
Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut JęzykoznawstwaKatedra Językoznawstwa Porównawczego Angielsko-Polskiego
Stanowisko: Adiunkt posiadający stopień naukowy dr
- Kontakt
- Dorobek
- Rozkład zajęć
- Konsultacje
- Więcej informacji
- Dydaktyka
- Prace dyplomowe
- Pełnione funkcje
- Strona WWW
2024
Tłumaczenie audiowizualne
Udział w festiwalu nauki
Działalność odczytowa
Działania promocyjne na rzecz Uniwersytetu
2023
Tłumaczenie audiowizualne
Działalność odczytowa
Działania promocyjne na rzecz Uniwersytetu
2022
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Tłumaczenie tekstów wymagających kompetencji naukowych
Prezentacja na konferencji międzynarodowej
Udział w festiwalu nauki
2021
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
2020
Recenzja artykułu naukowego
- Zdania bez świateł i kolorów
- Możliwości czytelnicze niewidomych i słabowidzących w dobie cyfryzacji
- Audiodeskrypcja w edukacji inkluzywnej uczniów z niepełnosprawnością wzroku
- Haiku o przestrzeni: audiodeskrypcja jako narzędzie opisu architektury i jej otoczenia
- Dlaczego audiodeskrypcja nie jest opisem? Próba odpowiedzi na przykładzie tekstu z podręcznika "Posłuchać obrazów"
- Bydgoska praktyka audiodeskrypcji - rozwój, inicjatywy, dostępność
- Audiodeskrypcja narzędziem zwiększającym dostępność przestrzeni społeczno-kulturowej dla osób z niepełnosprawnością wzroku
- Audiodeskrypcja a wyobrażenia surogatowe w procesie edukacji
- Studenci z niepelnosprawnościami na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu - od wsparcia do pełnego włączenia w życie akademickie
- Opowieść o Ślepcach. Pomiędzy audiodeskrypcją a ekfrazą, opisem a narracją, zapisem a relifem
- Audiodeskrypcja - co to jest?
- Wyciszyć emocje...Pejzaż Eugena Brachta w przekładzie na słowo
- "Tkanina poezji odsyła do malarstwa". O związku audiodeskrypcji z kategorią Stimmung oraz poetycką ekfrazą.
- "Oko i ucho". Znaczenie zmysłów w komunikacji audiowizualnej. Kilka myśli na marginesie filmu "The Eye and the Ear" Franciszki i Stefana Themersonów
Członkostwo w innej organizacji krajowej
2019
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Prezentacja na konferencji krajowej
2018
Udział w festiwalu nauki
2017
Prezentacja na konferencji międzynarodowej
- Selected strategies in audio description - a reception study on user preferences
[Wybrane strategie w audiodeskrypcji - badanie preferencji odbiorców.] - The language of Audio Description - the user preferences of selected strategies
[Język audiodeskrypcji - wybrane strategie w ocenie odbiorców] - Auteur and creative audio description - the study of audience preferences in Quentin Tarantino's "Django Unchained"
[Audiodeskrypcja autorska i kreatywna - badanie preferencji strategii opisu wśród publiczności z zaburzeniem wzroku na podstawie "Django" Quentina Tarantino]