dr hab. Cecylia Galilej

Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut Językoznawstwa
Katedra Języka Polskiego

Stanowisko: Adiunkt posiadający stopień naukowy dr hab.


2020


Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie

  • Przegląd publikacji z analizami lingwistycznymi pism Karola Wojtyły/Jana Pawła II
    [w:] Roczniki Humanistyczne
  • Tłumaczenia dzieł literackich Karola Wojtyły/Jana Pawła II na wybrane języki obce
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda indywidualna II stopnia

2019


Książka naukowa recenzowana

  • Siedemnastowieczna leksyka gospodarcza na przykładzie dzieł Jakuba Kazimierza Haura

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Leksem pole w sieci relacji semantycznych (na przykładzie XVII-wiecznych poradników rolniczych Jakuba Kazimierza Haura)

Recenzja artykułu naukowego

  • "Ochy i achy" nad frazeologią polską

Usługi dydaktyczne w kraju

  • Warsztaty językoznawcze
  • Warsztaty językoznawcze (Akademia Młodych Humanistów)
  • Warsztaty językoznawcze (Akademia Młodych Humanistów)

2018


Hasło encyklopedyczne

  • Papierkowski Stanisław Kajetan

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Językowe wyznaczniki czasu agrarnego (na przykładzie XVII-wiecznych poradników rolniczych Jakuba Kazimierza Haura)

Usługi dydaktyczne w kraju

  • Warsztaty językoznawcze (Akademia Młodych Humanistów)

2017


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • XVII-wieczny poradnik rolniczy. Lingwistyczna charakterystyka gatunku (na przykładzie traktatów agronomicznych Jakuba Kazimierza Haura)
    [w:] Prace Językoznawcze
  • Językowo-semantyczno-pragmatyczne wyznaczniki opisu, opowiadania i rozważania w XVII-wiecznych kolędach Jana Żabczyca
    [w:] Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Słownictwo z zakresu uprawy roli w XVII-wiecznych poradnikach rolniczych Jakuba Kazimierza Haura

Artykuł popularnonaukowy w czasopiśmie

  • „Oj, śpiwom jo se śpiwom, ale nuty nie mom”, czyli kilka uwag o języku pieśni ludowych na Zamojszczyźnie (cz. 2)
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny
  • U stóp Matki / szczęścia szukać / Jej zawierzyć / Jej zaufać / z Nią do Syna / z Nią do nieba / iść nam trzeba. O poezji religijnej Aliny Doroty Paul z tomu Za rękę z Matką
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny

Organizacja konferencji międzynarodowej

  • Termes et relations dans les textes spécialisés
    [Terminy i relacje w tekstach specjalistycznych]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • XVII-wieczny poradnik rolniczy. Przyczynek do lingwistycznej charakterystyki gatunku (na przykładzie traktatów agronomicznych Jakuba Kazimierza Haura)
  • XVII-wieczne słownictwo rolnicze. Relacje semantyczne (na przykładzie traktatów agrarnych Jakuba Kazimierza Haura)
  • Polisemia w XVII-wiecznych dziełach agronomicznych Jakuba Kazimierza Haura

2016


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Hiponimia i meronimia w słownictwie agrarnym XVII-wiecznych dzieł Jakuba Kazimierza Haura
    [w:] Roczniki Humanistyczne
  • Synonimia w XVII-wiecznych poradnikach rolniczych Jakuba Kazimierza Haura (rzeczowniki)
    [w:] Prace Językoznawcze

Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie

  • „Oj, śpiwom jo se śpiwom, ale nuty nie mom”, czyli kilka uwag o języku pieśni ludowych na Zamojszczyźnie
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Leksem pole w sieci relacji semantycznych (na przykładzie XVII-wiecznych poradników rolniczych Jakuba Kazimierza Haura)
  • Słownictwo z zakresu uprawy roli w XVII-wiecznych poradnikach rolniczych Jakuba Kazimiera Haura

2015


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Kolęda noworoczna w ujęciu genologicznym na podstawie Symfonij anielskich Jana Żabczyca (XVII w.)
    [w:] Prace Językoznawcze

Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie

  • Zamojszczyzna na tle gwar województwa lubelskiego (cz. 2)
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny
  • Zamojszczyzna na tle gwar województwa lubelskiego (cz. 1)
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Matka Boża Krasnobrodzka w twórczości lokalnych poetów ludowych (wybrane aspekty językowe)
  • Grupy nominalne w XVII-wiecznym zbiorze kolęd Symfonije anielskie Jana Żabczyca

Usługi eksperckie w kraju

  • Weryfikacja językowa tekstów ["Roczniki Humanistyczne" t. 63, z. 8, Lingwistyka korpusowa i translatoryka]

2014


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Pastorałka w ujęciu genologicznym na przykładzie Symfonij anielskich Jana Żabczyca (XVII w.)
    [w:] Prace Filologiczne
  • Україномовні впливи в “Cелянках” Шимона Шимоновича
    [Ukraińskie wpływy językowe w Sielankach Szymona Szymonowica (1614) ]
    [w:] Проблеми слов’янознавства

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Kolęda teologiczna jako gatunek na przykładzie Symfonij anielskich Jana Żabczyca (XVII w.)

Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie

  • Kresowość w języku Szymona Szymonowica na przykładzie Sielanek
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny

Artykuł w czasopiśmie

  • Filolog i prorektor. O wszechstronności zainteresowań językowych prof. Stanisława K. Papierkowskiego
    [w:] „Przegląd Uniwersytecki”

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Neologizmy w twórczości Bolesława Leśmiana

Usługi eksperckie w kraju

  • Weryfikacja językowa tekstów ["Roczniki Humanistyczne" t. 62 z. 8, Lingwistyka korpusowa i translatoryka]

2013


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Dialog i monolog w XVII-wiecznych kolędach na przykładzie "Symfonij anielskich" Jana Żabczyca
    [w:] Prace Językoznawcze
  • O sposobach kształtowania nagłówków w dwu popularnych tygodnikach na Zamojszczyźnie – Tygodniku Zamojskim i Kronice Tygodnia (cz. 2, Kryterium leksykalne)
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny
  • O sposobach kształtowania nagłówków w dwu popularnych tygodnikach na Zamojszczyźnie – Tygodniku Zamojskim i Kronice Tygodnia (cz.1, Kryterium składniowe)
    [w:] Zamojski Kwartalnik Kulturalny

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Ukraińskie wpływy językowe w "Sielankach" Szymona Szymonowica (1614)

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Wybrane środki leksykalno-składniowe w XVII-wiecznym zbiorze kolęd "Symfonije anielskie" Jana Żabczyca

Usługi eksperckie w kraju

  • Weryfikacja językowa tekstów ["Roczniki Humanistyczne" t. 61, z.8 Lingwistyka korpusowa i translatoryka]
  • Weryfikacja językowa tekstów ["Roczniki Humanistyczne" t. 60, z.8 Lingwistyka korpusowa i translatoryka]

2012


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Leksyka łowiecka w XVII-wiecznym traktacie encyklopedycznym "Skład abo skarbiec znakomitych sekretów ekonomijej ziemiańskiej" Jakuba Kazimierza Haura
    [w:] Roczniki Humanistyczne
  • Z problematyki tłumaczeń anglojęzycznych tytułów filmowych na język polski
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Profesor Stanisław Kajetan Papierkowski – slawista i polonista, prorektor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego

Rozdział w książce

  • Słownik terminów użytych w Kronice, [w:] Zofia Grothówna. Kronika klasztorna sióstr norbertanek w Imbramowicach 1703-1741

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Struktura składniowo-leksykalna nagłówków prasowych w dwu popularnych tygodnickach na Zamojszczyźnie - Tygodniku Zamojskim i Kronice Tygodnia

Usługi eksperckie w kraju

  • Weryfikacja językowa tekstów ["Roczniki Humanistyczne" t. 59, z.8 Lingwistyka korpusowa i translatoryka]

Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym

  • Towarzystwo Literackie im. A. Mickiewicza
  • Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego

2011


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Tytuł w twórczości Bolesława Leśmiana
    [w:] Roczniki Humanistyczne
  • Jan Żabczyc ‒ poeta nieznany? Szkic o życiu i twórczości wczesnobarokowego pisarza dworskiego
    [w:] Facta Simonidis. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Zamościu

Rozdział w książce

  • Historia domowa klasztoru imbramowskiego ‒ kształt stylistyczno-językowy tekstu

Sekretarz redakcji czasopisma naukowego

  • Sekretarz redakcji
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym

  • Towarzystwo Naukowe KUL

Inne działania w zakresie popularyzacji nauki

  • Konsultacja językoznawcza książki

2010


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Strofika w XVII-wiecznym zbiorze kolęd „Symfonije anielskie” Jana Żabczyca
    [w:] Facta Simonidis. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Zamościu
  • Czas sakralny i czas świecki w „Sielankach” Szymona Szymonowica
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Czas linearny i czas cykliczny w "Sielankach" Szymona Szymonowica

Inne działania w zakresie popularyzacji nauki

  • Autorstwo 8 tekstów na I, II, III, IV Zamojskie Dyktando

2009


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Rym w XVII-wiecznych kolędach Jana Żabczyca
    [w:] Roczniki Humanistyczne

2008

  • Stylizacja ludowa w XVII-wiecznych pastorałkach Jana Żabczyca (na materiale „Symfonij anielskich”)
    [w:] Facta Simonidis. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Zamościu

  • Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

    • Językowa realizacja kategorii przestrzeni w „Sielankach” Szymona Szymonowica

    2007

  • Językowa realizacja kategorii czasu w „Symfonijach anielskich” Jana Żabczyca

  • Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie

    • Kilka uwag o kształcie językowo-stylistycznym neologizmów w twórczości Bolesława Leśmiana
      [w:] „Zamojski Kwartalnik Kulturalny” nr 4

    2004


    Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

    • Bohaterowie sceny bożonarodzeniowej na przykładzie „Symfonij anielskich” Jana Żabczyca

    2003

  • Przestrzeń w „Symfonijach anielskich” Jana Żabczyca

  • 2000

  • Humor w „Kronikach” Bolesława Prusa