dr Marta Pudło
Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut LiteraturoznawstwaKatedra Literatury i Kultury Niemieckojęzycznej
Stanowisko: Asystent
Wypromowane prace dyplomowe
2022
Prace licencjackie
- Zu den Vergangenheitstempora im Deutschen
- Zum Begriff der ‘Toleranz’ im Polnischen
- Phraseologische faux amis/ ‘falsche Freunde’ im deutsch-polnischen Vergleich
- Phraseologismen mit den Komponenten 'Kopf' und 'Herz' im Deutschen und ihre polnischen Entsprechungen
2014
Prace licencjackie
- Euphemismen in den Todesanzeigen. Ein deutsch-polnischer Sprachvergleich
- Die deutsche Partikel "ja" und ihre polnischen Äquivalente
- Negation im Deutschen und Polnischen
- Anglizismen in der deutschen Werbung
- Trennbare und nicht trennbare Verben als Lernproblem im DaF-Unterricht.
- Zdania rozkazujące w reklamie
- Deutsche Phraseologismen mit Pflanzenbezeichnungen
- Interferenz im Bereich der Genusverwendung
- Phraseologismen mit der Komponente „Hand”. Eine kontrastive Analyse im Deutschen und Polnischen
2013
Prace licencjackie
- "Nicht die Kleidung macht Leute". Sprache und Stilistik von Hip-Hop am Beispiel ausgewählter Texte von Paul "Sido" Würdig
- Entwicklungstendenzen in der deutschen Sprache am Beispiel von Denglisch
- Deutsche Entlehnungen im Polnischen
- Der Gebrauch von Präteritum und Perfekt als Lernschwierigkeit für polnische Deutschlernende
- Phraseologismen mit Tierbezeichnungen im Deutschen und Polnischen
- Interferenz im Bereich des Artikelgebrauchs
- Der Spracherwerb bei den kleinen Kindern
2012
Prace licencjackie
- Aktionsarten im Deutschen am Beispiel der ingressiven und egressiven Verben.
- Phraseologismen in der Werbung am Beispiel von Frauenzeitschriften.
- „Möglichkeiten und Grenzen der Ausnutzung von Englischkenntnissen im Prozess des Deutschlernens”
- Der Fremdspracherwerb bei den sehbehinderten Kindern
- Deutsche Modalverben als Lernschwierigkeit für polnische Deutschlernende
- Analyse der Funktionsverbgefuege im Wirtschaftsdeutsch und ihre Wiedergabe im Polnischen
2011
Prace licencjackie
- Kasusveränderungen in der deutschen Sprache der Gegenwart
- Interferenzerscheinung im Bereich der falschen Freunde bei Deutsch Lernenden Polen
- Versuch einer kontrastiven Analyse der religiösen Schlösselwörter in der deutsch-polnischen Phraseologie
- Einfluss der feministischen Sprachkritik auf das Sprachsystem und den Sprachgebrauch im Deutschen
- Sprachliche Analyse von Chatkommunikation
- Das Bild der Frau in der deutschen Werbung
- Deutsche Modalpartikeln in den Aufforderungssätzen und ihre Entsprechungen im Polnischen
- Zur Verwendung der meist gebrauchten Passivparaphrasen am Beispiel der deutschen Pressetexte
- Sprechen Sie noch Deutsch?-Anglizismen in der deutschen Gegenwartssprache