dr Lubomir Puszak

Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut Literaturoznawstwa
Katedra Literatury Rosyjskiej, Ukraińskiej i Białoruskiej

Stanowisko: Adiunkt posiadający stopień naukowy dr


2017


Wygłoszenie referatu na konferencji

  • Сатира Антона Мухарського як антидот від отрути "русского міра"
    [Satyra Antona Mucharskiego jako antidotum na truciznę "rosyjskiego świata"]

2016


Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Wykład multimedialny z historii literatury obcej jako efektywny sposób przyswajania wiedzy w dobie kryzysu humanistyki

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Твори Лесі Українки у світлі рампи сучасного театру
    [Dzieła Łesi Ukrainki w światłach rampy teatru współczesnego]

Udział w konferencji krajowej

  • VIII Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa TYGIEL 2016 "Interdyscyplinarność kluczem do rozwoju"

2015


Członkostwo w komitecie redakcyjnym książki

  • Studia Slawistyczne. Etnolingwistyka i Komunikacja Międzykulturowa

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Dusza bohatera literackiego w egzystencjalnej optyce pisarskiej Waleriana Pidmohylnego

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Rola audiowizualizacji w nauczaniu literatury

2014


Artykuł w czasopiśmie

  • Mój ojczysty język ukraiński
    [w:] Przegląd Uniwersytecki

Członkostwo w komitecie redakcyjnym książki

  • Studia Slawistyczne. Etnolingwistyka i Komunikacja Międzykulturowa

2012


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Драматургія Лесі Українки на сцені українських театрів за 20 років незалежності держави (за матеріалами театральної преси)
    [Dramatopisarstwo Łesi Ukrainki na scenie ukraińskich teatrów w ciągu 20 lat niepodległości państwa (według prasy teatralnej)]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

2011


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Філологічно-естетичний підхід до словесної творчості в "Історії української літератури" Михайла Грушевського
    [Podejście filologiczno-estetyczne w badaniach twórczości literackiej w "Historii literatury ukraińskiej" Mychajła Hruszewskiego]

Tłumaczenie tekstów naukowych osobno niewymienionych

  • Oleksij Suchyj, Rozwój lwowskiego ośrodka uniwersyteckiego na przełomie XIX i XX w.
  • Oleksij Suchyj, Rozwój lwowskiego środowiska uniwersyteckiego na przełomie XIX i XX w.

Organizacja konferencji krajowej

  • Międzynarodowe Seminarium Naukowe pt. "Ні! Я жива! Я буду вічно жити! Я в серці маю те, що не вмирає…"

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Науковий семінар присвячений 140-ій річниці від дня народження Лесі Українки
    [Seminarium Naukowe zorganizowane z okazji 140-lecia urodzin Łesi Ukrainki]

2010


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Літературно-критичне перо Михайла Грушевського і польська белетристика
    [Pióro krytycznoliterackie Mychajły Hruszewskiego i beletrystyka polska]
  • Становлення наукового світогляду Михайла Грушевського
    [Kształtowanie się światopoglądu naukowego Mychajła Hruszewskiego]

Recenzja naukowa w czasopiśmie

  • Повернення до сакрального
    [Powrót do sakralnego]
    [w:] Слово і час
  • Sacrum i Biblia w literaturze ukraińskiej
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Поетика белетристичної прози Михайла Грушевського
    [Poetyka prozy beletrystycznej Michała Hruszewskiego]

2009


Artykuł w wydawnictwie zbiorowym

  • Słowem przezwyciężyć niewolę

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • Między Wschodem a Zachodem

2008


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Михайло Грушевський - літератор
    [Mychajło Hruszewski jako literat]

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • W kręgu historii i kultury Słowian Wschodnich

2006


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Традиційне і модерністське в художній прозі Михайла Грушевського
    [Tradycja i modernizm w prozie artystycznej Mychajła Hruszewskiego]

2002

  • Духовний світ у романі Уласа Самчука "Марія"
    [Obraz świata duchowego w powieści Ułasa Samczuka "Marija"]

  • 2000


    Artykuł w wydawnictwie zbiorowym

    • Indeks osób

    1999


    Tłumaczenie książki naukowej

    • Dora Kacnelson, Poezja Mickiewicza wśród powstańców wiek XIX. Z archiwów Wilna, Lwowa i Czyty

    Tłumaczenie tekstów naukowych osobno niewymienionych

    • Юліуш Словацький. Де по долинах моя Іква плине
      [Juliusz Słowacki. Gdzie po dolinach moja Ikwa płynie]

    Redakcja naczelna publikacji naukowej

    • Literatura emigracyjna Rosjan, Ukraińców i Białorusinów

    1998


    Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

    • Святе Письмо в методологічному полі "Історії української літератури" Михайла Грушевського
      [Pismo Święte w ujęciu metodologicznym "Historii literatury ukraińskiej" Michała Hruszewskiego]
      [w:] Roczniki Humanistyczne

    1997


    Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

    • Літературна критика на сторінках "Сучасності" (1976-1978)
      [Krytyka literacka na stronach czasopisma Suczasnist (1976-1978)]

    Artykuł nierecenzowany w wydawnictwie zbiorowym

    • До питання про концепцію розвитку літературного процесу в Україні за Михайлом Грушевським (методологічний аспект)
      [Wokół problemu koncepcji rozwoju procesu literackiego na Ukrainie według Mychajła Hruszewskiego (aspekt metodologiczny)]

    Rozdział w książce

    • Словник діалектизмів
      [Słownik dialektyzmów]

    1996


    Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

    • Сергій Єфремов як історик української літератури
      [Serhij Jefremow jako historyk literatury ukraińskiej]
      [w:] Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze
    • Біблія на сторінках "Історії української літератури" Михайла Возняка (методологічний аспект)
      [Biblia na stronicach "Historii literatury ukraińskiej" Michała Wozniaka (aspekty metodologiczne)]
      [w:] Roczniki Humanistyczne
    • До проблеми пошуків наукового синтезу історії української літератури (Михайло Возняк)
      [W poszukiwaniu naukowej syntezy historii literatury ukraińskiej (Mychajło Wozniak)]
      [w:] Slavia Orientalis