dr hab. Janusz Bień (prof. KUL)

Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut Językoznawstwa
Katedra Językoznawstwa Romańskiego
Stanowisko: Profesor KUL

2024


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Los límites de la encapsulación nominal
    [Granice enkapsulacji nominalnej]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Du soutien à l’indifférence. La presse informative espagnole face à la guerre en Ukraine : topoï et attitudes discursives
    [Od wsparcia do obojętności. Hiszpańskie media informacyjne wobec wojny w Ukrainie: toposy i postawy dyskursywne]

2023


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Aproximación al análisis de los nombres generales y su función encapsuladora en el discurso científico
    [Rzeczowniki ogólne i ich wartości kondensujące w dyskursie naukowym]
    [w:] Studia Romanica Posnaniensia

Redakcja naczelna czasopisma naukowego

  • Redaktor zeszytu 5 (vol.71)
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • Entre liberté et contrainte dans la recherche linguistique
    [Między wolnością a ograniczeniem w badaniach językoznawczych]

Recenzja książki naukowej

  • Recenzja książki: Wszystko od słów zależy

Recenzja w przewodzie doktorskim

  • Rozprawa Doktorska
  • Rozprawa Doktorska
  • Rozprawa Doktorska

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Los sustantivos encapsuladores en el discurso científico
    [Rzeczowniki kondensujące w dyskursie naukowym]
  • Język polski na tle innych języków świata

Wykład gościnny w krajowym ośrodku naukowym

  • Aspectos seleccionados en el discurso de prensa: ambigüedad y manipulación en los titulares
    [Wybrane aspekty w dyskursie prasowym: wieloznaczność i manipulacja w nagłówkach ]

Kierownictwo realizowanego projektu finansowanego przez MEiN

  • Bon Maturzysty- stypendia dla uczniów klas maturalnych polskich szkół w Stanach Zjednoczonych

Wykonawca w realizowanym projekcie finansowanym przez MEiN

  • Kultowe lato z językiem polskim
  • Kongres Języka Polskiego w Kanadzie

Członkostwo w krajowym zespole eksperckim

  • Komisja ds akredytacji ośrodków zagranicznych w programie lektor NAWA

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda rektorska zespołowa II stopnia

Tworzenie programu studiów

  • Członek Rady Programowej Kolegium Romanistyki, współprzygotowanie dokumentacji programowej kierunku 'hispanistyka 2 stopnia'

2022


Recenzja naukowa w czasopiśmie

  • Dialektologia i socjolingwistyka w polskich studiach iberystycznych, recenzja ksiązki : M. Pawlikowska, El gallego y el castellano en contacto: code-switching, convergencias y otros fenómenos de contacto entre lenguas, Wyd. UŁ
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna czasopisma naukowego

  • Redaktor zeszytu 5 (vol.71)
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Recenzja książki naukowej

  • La categoría del genero: naturaleza, percepción, tradición gramatical
    [Kategoria rodzaju: natura, percepcja, tradycja gramatyczna]

Recenzja w przewodzie doktorskim

  • “Wszystko od słów zależy”. Stylizacja językowa a przekład: francuskie i hiszpańskie tłumaczenie ‘Traktatu o łuskaniu fasoli’ Wiesława Myśliwskiego

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

Organizacja konferencji międzynarodowej

  • Entre liberté et contrainte dans la recherche linguistique
    [xxx]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Los límites de la encapsulación
    [Granice enkapsulacji]

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • Erasmus+
    [Stypendium Erasmus+]

Wykonawca w realizowanym projekcie finansowanym przez MEiN

  • Badania naukowe nad organizacjami polskimi za granicą

Członkostwo w krajowym zespole eksperckim

  • Członek komisji ds akredytacji uczelni zagranicznych w programie lektor NAWA

Tworzenie programu studiów

  • Członek Rady Programowej Kolegium Romanistyki,

2021


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Recursos léxico-pragmáticos en los titulares de la prensa deportiva digital
    [Mechanizmy leksykalno-pragmatyczne w nagłówkach elektronicznej prasy sportowej]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Recenzja artykułu naukowego

  • recenzja 1 artykułu dla czasopisma naukowego Etudes Romanes de Brno 1/2021
    [recenzja 1 artykułu dla czasopisma naukowego Etudes Romanes de Brno 1/2021 ]
  • recenzja rozdziału dla monografii: Langues non-standard/ Non standard-Languages 2021 (UJ, Kraków)
  • recenzja 1 artykułu dla czasopisma naukowego Acta Baltico Slavica 45/2021 (UW, Warszawa)

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Encapsulación y etiquetaje valorativo en la prensa informativa: estudio polaco-español
    [Etykiety kondensujące waloratywne w prasie informacyjnej: studium polsko-hiszpańskie]

Członkostwo w krajowym zespole eksperckim

  • Członek Kapituły Polskiego Stowarzyszenia Hispanistów ds. nagród za wybitne publikacje
  • Członek oraz wiceprzewodniczący Rady Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej

Odznaczenie krajowe państwowe

  • Medal Srebrny za Długoletnią Służbę,

2020


Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Miembro del consejo científico de la revista
    [Członek rady naukowej czasopisma]
    [w:] Cuadernos de Investigación Filológica

Recenzja książki naukowej

  • Marta A. Pawlikowska, 2020, El gallego y el castellano en contacto code-switching, convergencias y otros fenómenos de contacto entre lenguas Łódź, Wydawnictwo UŁ

Recenzja artykułu naukowego

  • recenzja 1 artykułu dla czasopisma naukowego Lublin Language Studies and Litterature 44/3 2020
  • recenzja 2 artykułów dla czasopisma naukowego Studia Iberystyczne 19/2020 (UJ Kraków)

Recenzja w przewodzie doktorskim

  • Cambio fonético frente a la norma en el español ecuatoriano. Enfoque acústico y sociolingüístico

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Opinia dot. dorobku naukowego, dydaktycznego i organizacyjnego dr Ewy Ciszewskiej-Jankowskiej
  • Ocena dorobku naukowego, dydaktycznego i organizacyjnego dr Agnieszki Woch

Opieka naukowa w charakterze promotora w kraju

  • Promotor rozprawy doktorskiej

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda rektorska III stopnia

2019


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Objectivité et dépersonnalisation dans le discours scientifique
    [Obiektywność i depersonalizacja w dyskursie naukowym]
    [w:] Roczniki Humanistyczne
  • Encapsuladores nominales en la prensa polaca y española: calificación y valoración
    [Enkapsulatory nominalne w prasie polskiej i hiszpańskiej: określenie i ocena treści]
    [w:] Neophilologica. Etudes semantico-syntaxiques des langues romanes. Prace Naukowe Uniwersytetu Slaskiego w Katowicach
  • Mecanismos de encapsulación nominal en la prensa informativa: estudio contrastivo polaco-español
    [Mechanizmy enkapsulacji nominalnej w prasie informacyjnej: stuium polsko-hiszpańskie]
    [w:] Studia Romanica Posnaniensia

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Observaciones sobre los titulares en la prensa deportiva digital
    [O nagłówkach w hiszpańskiej prasie sportowej]

Recenzja naukowa w czasopiśmie

  • Gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska: stan badań, recenzja książki: Gramática contrastiva español-polaco (W. Nowikow red.), Łódź: Wydawnictwo UŁ, 2017
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna czasopisma naukowego

  • Sekretarz redakcji
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Miembro del consejo científico de la revista
    [Członek rady naukowej czasopisma]
    [w:] Studia Iberystyczne

Recenzja artykułu naukowego

  • recenzja 1 artykułu dla czasopisma naukowego Acta Neophilologica t. 2, nr. XXI, 2019
  • recenzja 2 artykułów dla czasopisma naukowego Lublin Language Studies and Litterature 44/1 2020

Recenzja w przewodzie doktorskim

  • Las secuencias de apertura y cierre en la conversación informal de aprendientes de ELE de lengua materna polaca

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Opinia dot. dorobku naukowego, dydaktycznego i organizacyjnego dr Marty Sobieszewskiej

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Encapsulación valorativa en el discurso periodístico. Estudio polaco-español
    [Kondensacja waloratywna w prasie polskiej i hiszpańskiej]

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • movilidad docente
    [Stypendium w ramach programu Erasmus+]

2018


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Ambigüedad y sus efectos discursivos en los titulares de prensa
    [Wieloznaczność i jej efekty dyskursywne w nagłówkach prasowych]
  • Estratagemas discursivas en los titulares de la prensa deportiva española, catalana y polaca
    [Strategie dyskursywne w nagłówkach hiszpańskiej, katalońskiej i polskiej prasy sportowej]

Hasło encyklopedyczne

  • Instytut Hiszpańsko-Polski
  • Biblioteka Polsko-Iberyjska

Redakcja naczelna czasopisma naukowego

  • Editor-in-Chief
    [Redaktor naukowy]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • Lingüística hispánica en Polonia: tendencias y direcciones de investigación
    [Językoznawstwo hispanistyczne w Polsce: tendencje i kierunki badań]
  • Nuevos estudios de lingüística románica / Nouvelles études de linguistique romane
    [Nowe studia z językoznawstwa romańskiego]

Recenzja książki naukowej

  • A.Krzyżanowska, J. Rachwalska von Rejchwald (éds.) Texte, Fragmentation, Créativité I (Text, Fragmenation, Creativity I)
    [A. Krzyżanowska, J. Rachwalska von Rejchwald (éds.) , Texte, Fragmentation, Créativité I (Text, Fragmenation, Creativity I)]

Recenzja artykułu naukowego

  • Lublin Studies in Modern Languages and Literature 42/1 2018
  • Lublin Studies in Modern Languages and Literature 42/4 2018
  • Evaluación de artículo; Cuadernos de Investigación Filológica (CIF) 44/2018
    [Recenzja artykułu naukowego, Cuadernos de Investigación Filológica (CIF) 44/2018]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Mecanismos de encapsulación nominal en la prensa informativa: estudio contrastivo polaco-español
    [Mechanizmy enkapsulacji nominalnej w prasie informacyjnej: studium kontrastywne polsko-hiszpańskie]

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • Movilidad docente
    [Stypendium w ramach programu Erasmus+ (mobilność)]

Wykład gościnny w zagranicznym ośrodku naukowym

  • Por los caminos de la lengua española. El español entre las lenguas del mundo
    [Język hiszpański wśród języków świata]

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Enrique Balmaseda Maestu, Universidad de la Rioja

2017


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Ambigüedad en la prensa tradicional y digital. Estudio de titulares en tres lenguas: español, francés y polaco
    [Wieloznaczność w prasie tradycyjnej i elektronicznej. Analiza nagłówków w języku hiszpańskim, francuskim i polskim]
    [w:] Itinerarios

Artykuł popularnonaukowy w wydawnictwie zbiorowym

  • Presentación del volumen
    [Prezentacja tomu]

Artykuł w czasopiśmie

  • O człowieku, który nigdy się nie skarżył
    [w:] Przegląd Uniwersytecki
  • Kierunek hispanistyka
    [w:] Przegląd Uniwersytecki

Redakcja naczelna czasopisma naukowego

  • Redaktor naczelny
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Członkostwo w komitecie redakcyjnym czasopisma naukowego

  • Członek komitetu redakcyjnego
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • Hispanismo joven en Polonia: nuevos estudios de lingüística y literatura
    [Młodzi polscy hispaniści : nowe prace językoznawcze i literaturoznawcze]

Recenzja książki naukowej

  • Linguae manet. Badania diachroniczne w Polsce IV, red. P. Sorbet, M. Posturzyńska-Bosko, Lublin, wyd. UMCS 2017

Recenzja artykułu naukowego

  • Aspectos semántico-pragmáticos de los diminutivos en el español de la Ciudad de México
  • Fórmulas de saludo y de despedida como relacionemas. Apuntes desde la diacronía y sincronía de la lengua

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Opinia dot. dorobku naukowego, dydaktycznego i organizacyjnego dr Edyty Jabłonki

Organizacja konferencji międzynarodowej

  • V Foro de Lingüística Hispánica: panorama de temas y métodos de investigación
    [V Forum językoznawstwa hiszpańskiego]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Objectivité discursive. Analyse contrastive en français espagnol et polonais
    [Obiektywność dyskursywna. Analiza kontrastywna w językach: francuskim, hiszpańskim i polskim]
  • Ambigüedad y algunos fenómenos relacionados en los titulares de prensa
    [Wieloznaczność i zjawiska pokrewne w nagłówkach prasowych]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Wieloznaczność czasoowo-aspektowa i jej efekty dyskursywne w nagłówkach prasowych

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • Movilidad docente
    [Stypendium w ramach programu Erasmus+, 'mobilność']

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Ramón González Ruiz (Universidad de Navarra)

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda rektorska zbiorowa I stopnia

Działalność odczytowa

  • Czym wyróżnia się język hiszpański na tle innych języków?
  • ‘Corrida’, sztuka czy sztuka zabijania?

Działania promocyjne na rzecz Uniwersytetu

  • Organizacja imprezy naukowo-kulturowej: Tydzień Kultury Iberyjskiej
  • Organizacja imprezy naukowo-kulturowej: Dzień Hiszpański

2016


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Recursos de objetividad discursiva en algunos lenguajes funcionales
    [Formalne wykładniki obiektywności dyskursywnej w niektórych typach tekstu]
    [w:] Itinerarios

Recenzja książki naukowej

  • Les émotions et les valeurs dans la communication
    [Emocje i wartości w komunikacji]
  • Tabu jako wyzwanie dla językoznawstwa

Recenzja artykułu naukowego

  • Teoretyczne i praktyczne aspekty nauczania języków obcych, Seria 12/15

Recenzja w przewodzie doktorskim

  • Recenzja rozprawy doktorskiej mgr Joanny Kudełko

Organizacja konferencji międzynarodowej

  • Cervantes w kulturze europejskiej, polskiej i lubelskiej

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Instytut Cervantesa w Polsce
  • Ambigüedad y manipulación en los titulares de la prensa tradicional y digital
    [Dwuznaczność i manipulacja w tytułach prasy tradycyjnej i elektronicznej]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Ambigüedad en la lengua y ambigüedad de la lengua
    [Wieloznaczność w języku i wieloznaczność języka]

Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji krajowej

  • II Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Emma Perez

2015


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Analitismo frente a la nominalidad. Estudio contrastivo polaco-español
    [Analityczność a nominalność. Studium kontrastywne polsko-hiszpańskie]

Artykuł popularnonaukowy w wydawnictwie zbiorowym

  • Presentación del volumen
    [Prezentacja tomu]

Redakcja naczelna czasopisma naukowego

  • Rédacteur en chef
    [Redaktor Naczelny]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • Nuevas perspectivas del hispanismo polaco: estudios de lingüíistica y literatura
    [Nowe perspektywy polskiej hispanistyki. Studia z językoznawstwa i literatury]

Recenzja w przewodzie doktorskim

  • La adquisición de la oposición : imperfecto/indefinido en la interlengua de estudiantes polacos de español como lengua extranjera
    [Akwizycja opozycji czasowej: imperfecto/indefinido w międzyjęzyku polskich studentów uczących się języka hiszpańskiego jako obcego]

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Ocena dorobku; najważniejsza pozycja: Le sens absent. 2014, Peter Lang, Frankfurt nad Menem, 312 s.

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Objetividad discursiva en algunos lenguajes funcionales
    [Obiektywność dyskursywna w wybranych tekstach funkcjonalnych ]
  • Objectivité et neutralisation dans certains discours spécialisés
    [Obiektywność i neutralizacja w wybranych dyskursach specjalistycznych]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Ambigüedad en el discurso periodístico: prensa tradicional vs prensa electrónica
    [Dwuznaczność w dyskursie prasowym: prasa tradycyjna i elektroniczna]
  • El español frente a los criterios clasificatorios de las lenguas
    [Język hiszpański wobec kryteriów klasyfikacji języków świata]

Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji krajowej

  • I Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów

Udział w konferencji krajowej

  • IV Foro de Lingüística Hispánica
    [IV Forum Językoznawstwa Hiszpańskiego]

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • LLP-Erasmus

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Enrique Balmaseda Maestu
  • Pilar Aguado

2014


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • El analitismo y sus consecuencias discursivas
    [Analityczność i jej konsekwencje dyskursywne]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Estilo nominal: valores discursivos y tipo de texto
    [Styl nominalny: typy tekstów i ich cechy dyskursywne ]
  • Analitismo en polaco y en español. Estudio contrastivo
    [Analityczność w języku polskim i hiszpańskim. Studium kontrastywne]

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Członek rady naukowej czasopisma naukowego
    [w:] Studia Polonijne

Członkostwo w komitecie redakcyjnym czasopisma naukowego

  • Członkostwo w komitecie redakcyjnym czasopisma naukowego
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Recenzja artykułu naukowego

  • Nauczanie i uczenie się języka hiszpańskiego i włoskiego, Seria 12/15

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Manipulación en los titulares de la prensa electrónica
    [Manipulacja w tytułach prasy elektronicznej]
  • Analitismo frente a la nominalidad. Estudio contrastivo polaco-español
    [Analityczność a nominalność. Studium kontrastywne polsko-hiszpańskie]

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Enrique Balmaseda Maestu

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda rektorska indywidualna

2013


Książka naukowa recenzowana

  • El estilo nominal en español y en polaco
    [Styl nominalny w języku polskim i hiszpańskim]

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Objetividad discursiva. Estudio contrastivo hispano-polaco
    [Obiektywność dyskursywna. Studium kontrastywne hiszpańsko-polskie]
    [w:] Estudios Hispánicos

Członkostwo w komitecie redakcyjnym serii wydawniczej

  • Biblioteka Polsko-Iberyjska

Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji międzynarodowej

  • I-szy Międzynarodowy Kongres Hispanistów: Wschód-Zachód

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • movilidad docente
    [LLP-Erasmus ]

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Enrique Balmaseda Maestu
  • Francisco Dominguez Matito

Kierownictwo realizowanego projektu - organizacja międzynarodowa

  • Coordination du stage pour les étudiants: compétences professionnelles et linguistiques
    [Projekt, realizacja oraz koordynacja stażu dla studentów filologii romańskiej: Zawodowe i językowe podnoszenie kwalifikacji studentów romanistyki : międzynarodowy staż w La Salette]

Członkostwo w radzie naukowej instytucji

  • Członek Rady Naukowej

Udział w festiwalu nauki

  • Udział w Festiwalu Nauki

2012


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Tendencias nominales y verbales en la lengua. Estudio contrastivo hispano-polaco
    [Tendencje nominalne i werbalne w języku. Studium kontrastywne hiszpańsko-polskie]
    [w:] Neophilologica. Etudes semantico-syntaxiques des langues romanes. Prace Naukowe Uniwersytetu Slaskiego w Katowicach

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany


  • [Aktualne różnice typologiczne między językiem polskim i hiszpańskim]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Styl nominalny: wartości dyskursywne a typ tekstu

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • LLP-Erasmus
  • LLP-Erasmus

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Ramón González Ruiz

Kierownictwo realizowanego projektu - organizacja międzynarodowa

  • Coordination du stage pour les étudiants: compétences professionnelles et linguistiques
    [Projekt, realizacja oraz koordynacja stażu dla studentów filologii romańskiej : Zawodowe i językowe podnoszenie kwalifikacji studentów romanistyki : międzynarodowy staż w La Salette.]

Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym

  • Polskie Stowarzyszenie Hispanistów

2011


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Estilo nominal y economía formal de las lenguas
    [Styl nominalny i ekonomia formalna języków]

Organizacja konferencji krajowej

  • Międzynarodowa Interdyscyplinarna konferencja Naukowa: Polska- Hiszpania. Wczoraj i Dziś

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Tendencias nominales y verbales en la lengua. Estudio contrastivo hispano-polaco
    [Tendencje nominalne i werbalne w języku. Studium kontrastywne hiszpańsko-polskie]
  • Rasgos tipológicos actuales del español y del polaco
    [Cechy typologiczne języka polskiego i hiszpańskiego]

Stypendium w ramach programu Erasmus

  • LLP-Erasmus
  • LLP-Erasmus

Kierownictwo realizowanego projektu - organizacja międzynarodowa

  • Coordination du stage pour les étudiants: compétences professionnelles et linguistiques
    [Projekt, realizacja oraz koordynacja stażu dla studentów filologii romańskiej: Zawodowe i językowe podnoszenie kwalifikacji studentów romanistyki : międzynarodowy staż w La Salette]

Członkostwo w międzynarodowej organizacji o charakterze naukow

  • ASELE (Asociación para la Enseñanza del Español como la Lengua Extranjera)

Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym

  • Polskie Towarzystwo Językoznawcze

2010


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Economía y redundancia de las estructuras verbales en español. Estudio tipológico
    [Ekonomia i redundancja hiszpańskich struktur czasownikowych. Studium typologiczne]
    [w:] Kwartalnik neofilologiczny

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Estilo nominal y economía formal de las lenguas
    [Styl nominalny i ekonomia formalna języków]

2009


Książka naukowa recenzowana

  • Le verbe pronominal a valeur neutre et passive dans les langues francaise, espagnole et polonaise
    [Czasownik zwrotny bierny i medialny w języku francuskim hiszpańskim i polskim]

2008


Recenzja naukowa w czasopiśmie

  • Elżbieta Ratajczak-Matusiak, Claves del español para hablantes de polaco, grupo SM Internacional, Madrid
    [Elżbieta Ratajczak-Matusiak, Wskazówki dla polonofonów uczących się języka hiszpańskiego, grupo SM Internacional, Madrid]
    [w:] Boletín ASELE

2004


Członkostwo w radzie naukowej instytucji

  • Członek Rady Naukowej