mgr Katarzyna Kaczyńska

Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut Językoznawstwa
Katedra Językoznawstwa Romańskiego
Stanowisko: Asystent

2025


Organizacja konferencji krajowej

  • IV Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Diminutivos y sus valores semánticos. Estudio contrastivo del corpus literario hispano-polaco
    [Zdrobnienia i ich wartości semantyczne. Kontrastowe studium korpusu literackiego hiszpańsko-polskiego]

2023


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Con ternura sobre el crimen. Diminutivos en la literatura policíaca español-polaca
    [Z czułością o zbrodni. Zdrobnienia w hiszpańsko-polskiej literaturze detektywistycznej]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Diminutivos en la literatura infantil. Estudio contrastivo español-polaco
    [Zdrobnienia w literaturze dziecięcej. Studium kontartywne hiszpańsko-polskie]

Udział w konferencji międzynarodowej

  • VII Foro de Lingüística Hispánica
    [VII Forum Językoznawstwa Hiszpańskiego]
  • XIII Encuentro de profesores ELE de Polonia

Wykonawca w realizowanym projekcie finansowanym przez MEiN

  • Organizacje polonijne za granicą - badania naukowe, archiwum cyfrowe i centralna baza danych

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda Rektora

2022


Organizacja konferencji międzynarodowej

  • Entre libertad y limitaciones en la investigación lingüística
    [Pomiędzy wolnością a ograniczeniami w badaniach językoznawczych]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Con ternura sobre el crimen. Diminutivos en la literatura policíaca español-polaca.
    [Czule o zbrodni. Zdrobnienia w hiszpańsko-polskiej literaturze kryminalnej.]

Udział w konferencji międzynarodowej

  • Expertos ELE

2020


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Análisis de las expresiones con verbos de movimiento en función de economía y redundancia léxicas: estudio contrastivo inglés-español
    [Analiza wyrażeń z czasownikami ruchu w kontekście ekonomii i redundancji leksykalnej: Studium kontrastywne angielsko-hiszpańskie]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

2019


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • La terminología de la producción del vino en polaco, español y francés
    [Terminologia produkcji wina w języku polskim, hiszpańskim oraz francuskim]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Economía y redundancia léxicas en las expresiones verbales: estudio contrastivo en algunas lenguas selectas
    [Ekonomia i redundancja leksykalna w wyrażeniach czasownikowych: studium kontrastywne w kilku wybranych językach]

Organizacja konferencji krajowej

  • III Congreso Nacional de Jóvenes Hispanistas Polacos
    [III Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Expresiones verbales y sus homólogos. Estudio contrastivo de economía y redundancia léxicas en algunas lenguas selectas
    [Wyrażenia czasownikowe i ich odpowiedniki. Studium kontrastywne ekonomii i redundancji leksykalnej w kilku wybranych językach]

Organizacja uroczystości uniwersyteckiej

  • 30 lat Koła Hiszpańsko-Polskiego KUL

Działania promocyjne na rzecz Uniwersytetu

  • Współorganizacja wydarzenia: Dzień Hiszpański i Latynoamerykański KUL

2018


Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji międzynarodowej

  • Polscy misjonarze w krajach języka hiszpańskiego w ramach II Kongresu Hispanistów,,Pomiędzy Wschodem a Zachodem”
  • España en nuestros corazones
    [Hiszpania w naszych sercach]

Stypendium finansowane przez uczelnię

  • Stypendium doktoranckie

Działania promocyjne na rzecz Uniwersytetu

  • Współorganizacja wydarzenia: Dzień Hiszpański na KUL

2017


Artykuł popularnonaukowy w wydawnictwie zbiorowym

  • Historia del Flamenco. Algunas reflexiones
    [Kilka refleksji na temat historii Flamenco]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Polonia w Hiszpanii

Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji międzynarodowej

  • De los Tatras a Pirineos. Gabriela Makowiecka en Zakopane
    [Od Tatr aż po Pireneje. Gabriela Makowiecka w Zakopanem]

Organizacja konkursów i olimpiad

  • Olimpiada Języka Francuskiego

Działania promocyjne na rzecz Uniwersytetu

  • Współorganizacja wydarzenia: Tydzień Kultury Iberyjskiej

2016


Organizacja konferencji krajowej

  • II Congreso Nacional de Jóvenes Hispanistas Polacos
    [II Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • La terminología de la producción del vino en polaco, español y francés
    [Terminologia produkcji wina w języku polskim, hiszpańskim oraz francuskim]

2015

  • Historia del Flamenco. Algunas reflexiones
    [Kilka refleksji na temat historii Flamenco]