dr hab. Magdalena Smoleń-Wawrzusiszyn (prof. KUL)
Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut JęzykoznawstwaKatedra Języka Polskiego
Stanowisko: Profesor KUL
2025
Książka naukowa recenzowana
Recenzja książki naukowej
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
2024
Rozdział w recenzowanej książce naukowej
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Dwujęzycznośc węgiersko-polska w perspektywie sojokulturowej (studium przypadku)
[w:] Roczniki Humanistyczne - Retrieval practice in foreign language pedagogy to seniors
[Strategia "retrieval practice" w nauczaniu języków obcych seniorów]
[w:] LUBELSKI ROCZNIK PEDAGOGICZNY - The teachers’ perspective on teaching languages to Polish seniors
[Perspektywa lektorów na nauczanie języków obych polskich seniorów]
[w:] European Journal of Applied Linguistics
Recenzja książki naukowej
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Stypendium w ramach programu Erasmus
Wykonawca w realizowanym projekcie - organizacja krajowa
Usługi dydaktyczne za granicą
Usługi dydaktyczne w kraju
Nagroda wewnętrzna
2023
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Recenzja w przewodzie doktorskim
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
- The teachers’ perspective on teaching languages to Polish seniors with regards to old age (glotto-)stereotypes
[Perspektywa lektorów na nauczanie języków obcych polskich seniorów w kontekście glottostereotypów] - Emblematy kultury polskiej jako narzędzie pedagogiki (inter)kulturowej. Kontekst edukacji w niemieckich szkołach
- Tłumaczenie dydaktyczne a nauczanie gramatyki w kontekście polszczyzny odziedziczonej
- Kultura narodowa w perspektywie glottodydaktycznej. Koncepcja emblematów kulturowych wobec dorobku polskiej lingwistyki (stosowanej)
- Teaching foreign languages to Polish seniors
[Nauczanie języków obcych seniorów w Polsce]
Stypendium w ramach programu Erasmus
Usługi dydaktyczne za granicą
2022
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- Podręcznik Profesora Władysława Makarskiego Baw się z nami 1 asumptem do refleksji nad materiałami dydaktycznymi w edukacji polonijnej
- Teaching Materials for Children and Adolescents as a Reflection of Challenges for Polish Diaspora Education (in the Context of Interdisciplinarity of Glottodidactics)
[Materiały dydaktyczne dla dzieci i młodzieży w diasporach polonijnych w kontekście interdyscyplinarności glottodydaktyki]
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Inne stypendium w ramach programu międzynarodowego
Kierownictwo złożonego projektu finansowanego przez MEiN
2021
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Czy matematycy są „amenable”?,
[w:] Wiadomości Matematyczne - Bizneswoman, biznesmenka, kobieta biznesu, przedsiębiorczyni czy kobieta przedsiębiorcza? Nazewnictwo kobiet związanych z biznesem we współczesnym dyskursie publicznym
[w:] Socjolingwistyka - Czy grupa może być średniowalna? Głos w sporze o nowy termin w matematyce
[w:] Poradnik Językowy
Recenzja książki naukowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
2020
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Recenzja książki naukowej
Recenzja w przewodzie habilitacyjnym
2019
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Członkostwo w komitecie redakcyjnym czasopisma naukowego
Recenzja artykułu naukowego
- Fleksja u dziecka dwujęzycznego
- Frazy przyimkowe i ich opis leksykograficzny w słownikach niemieckich i niemiecko-polskich – spojrzenie glottodydaktyczne.
- Rozwój umiejętności zapamiętywania u uczniów w młodszym wieku szkolnym podczas nauki języka obcego
- Współczesne teorie grzeczności językowej i ich wpływ na badania w obszarze glottodydaktyki polonistycznej
- Pomiędzy słowem a gestem - błędy glottodydaktyczne wynikające z braku kompatybilności między językiem a mową ciała
- Kształcenie nauczycieli języków obcych w Niemczech, Iranie i Polsce - studium porównawcze
- Wykryto adblocka! Retoryka komunikatów namawiających do odblokowania reklam
- Od japońskiego Schulza do polskiego Parnickiego – w okolicach roku 1974
- Hermeneutyczna koncepcja języka Paula Ricouera a praktyka glottodydaktyczna
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
2018
Książka naukowa recenzowana
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Artykuł popularnonaukowy w czasopiśmie
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Udział w dyskusji panelowej na konferencji krajowej
2017
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Recenzja artykułu naukowego
- Old Polish and Spanish penitentials as a source of knowledge on folk-paganism in a Christian society
[Staropolskie i starohiszpańskie podręczniki dla spowiedników jako źródło wiedzy o praktykach pogańskich wśród chrześcijan] - Learning English Rhetoric: An Analysis of Five Latter-day Saint Devotional Talks
[Nauczanie retoryki języka angielskiego. Analiza pięciu przemówień liderów Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich]
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Udział w dyskusji panelowej na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Wykonawca w złożonym projekcie finansowanym z funduszy UE
Organizacja konkursów i olimpiad
2016
Książka naukowa recenzowana
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Podręcznik szkolny
Redakcja naczelna publikacji naukowej
Recenzja artykułu naukowego
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
- Narzędzia myślowe TOC w nauczaniu języka polskiego dzieci
- "Nieznośna lekkość bytu" w retorycznych interpretacjach
- Krasomówca, orator, retor, retoryk – „powinowactwa“ i różnice w polszczyźnie dawnej i współczesnej
- Językoznawstwo polonistyczne a nauki filozoficzne – problemy metodologiczne i dydaktyczne
Stypendium w ramach programu Erasmus
Kierownictwo złożonego projektu finansowanego przez MEiN
Inne działania w zakresie popularyzacji nauki
2015
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Recenzja naukowa w czasopiśmie
Podręcznik szkolny
Recenzja artykułu naukowego
Udział w konferencji międzynarodowej
Organizacja konferencji krajowej
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
Stypendium w ramach programu Erasmus
Kierownictwo złożonego projektu - organizacja międzynarodowa
Wykonawca w realizowanym projekcie - organizacja międzynarodowa
Usługi dydaktyczne za granicą
Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym
Działalność odczytowa
Organizacja konkursów i olimpiad
Inne działania w zakresie popularyzacji nauki
- "Modnie, ale czy poprawnie?" - wywiad
- "O niuansach językowych" - wywiad
- "O specyficznej wymowie pewnych grup spółgłoskowych" - wywiad
- "Kawa czy herbata" - wywiad
- "Co z tym Lublinem?" - wywiad
- "Edycja" - wywiad
- "Czy jest różnica pomiędzy 'zawładaniem' a 'owładaniem'?" - wywiad
- "Przyimki określające ruch" - wywiad
- "Zdania `czasowe`" - wywiad
- "Moda na dedykacje" - wywiad
- "Dlaczego osoby publiczne nie używają zaimka „ja”?" - wywiad
- "Życzę Ci czy zyczę Tobie?" -wywiad
- "Rozrywamy się? Nie!" - wywiad
- Problemy z pisownią nazw wydarzeń historycznych... - wywiad
- "Cięlę czy cielak? O nazwach istot młodych"- wywiad
- "`Nie` z przymiotnikami" - wywiad
- "Jak odmieniać nazwy partii?"- wywiad
- Lubelski słownik pomoże ratowac ludzi - wywiad
- "Święta, święta..." - wywiad
- "Na dwór/na pole" - wywiad
2014
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Sekretarz redakcji czasopisma naukowego
Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym
Organizacja konkursów i olimpiad
2013
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Recenzja naukowa w czasopiśmie
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
2012
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
- "Subiektywny słownik forumowiczów parkietu". Uwagi na temat internetowego slangu giełdowego
- Polszczyzna w sieci
- Metodologie językoznawcze a tekst historyczny. Z doświadczeń analiz historycznej prozy użytkowej
- Kultura słowa w dydaktyce uniwersyteckiej. Przemiany programowe a sprawnośc językowo-komunikacyjna studentów