Wydział Nauk Humanistycznych
Filologia Romańska (stacjonarne II stopnia)
Rok akademicki  2025/2026

---

Rok I - Semestr 1

Lp.	Przedmiot	Punkty	L.godz.	Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne Obowiązkowe zajęcia językowe
1	Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia (ćwiczenia)	Z/3	30	dr hab. Sebastian Piotrowski
2	Praktyczna nauka języka francuskiego - językowe kompetencje komunikacyjne (ćwiczenia)	Z/3	30	dr hab. Witold Wołowski, prof. KUL
3	Praktyczna nauka języka francuskiego - redakcja tekstów specjalistycznych (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Jérémie François
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język hiszpański
1	Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - język hiszpański w administracji (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Monika Plewko
2	Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - język medyczny (ćwiczenia)	Z/2	30	dr Piotr Wasilewski
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język włoski
1	Praktyczna nauka języka włoskiego - język prawniczy (ćwiczenia)	Z/2	30	dr hab. Anna Kucharska
2	Praktyczna nauka języka włoskiego - dyskurs specjalistyczny (ćwiczenia)	Z/2	30	dr Małgorzata Jabłońska
Specjalizacja nauczycielska
1	Podstawy dydaktyki (wykład)	E/2	30	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2	Dydaktyka szczegółowa języka francuskiego (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Aleksandra Murat-Bednarz
3	Rozwój kompetencji receptywnych w języku francuskim (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Jakub Duralak
4	Pedagogika szkolna z elementami prawa oświatowego (wykład)	E/2	30	dr Dorota Bis prof. dr hab. Magdalena Pyter
5	Podstawy psychologii dla nauczycieli (wykład)	E/2	30	dr Justyna Iskra
6	Psychologia rozwoju, wychowania i uczenia się (ćwiczenia - Grupa: 1)	Z/1	15	dr Sabina Więsyk
7	Wybrane problemy edukacyjne dzieci i młodzieży (ćwiczenia - Grupa: 1)	Z/2	30	dr Katarzyna Braun
Specjalizacja tłumaczeniowo-kulturowa
1	Kultura języka (ćwiczenia)	Z/3	30	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2	Terminologia i strategie translatorskie (ćwiczenia)	Z/3	30	prof. dr hab. Dorota Śliwa
3	Język francuski w komunikacji biznesowej (ćwiczenia)	Z/3	30	mgr Jakub Duralak
4	Analiza i interpretacja tekstu (ćwiczenia)	Z/4	30	prof. dr hab. Paweł Matyaszewski
Seminaria magisterskie
1	Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)	Zbo/3	30	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2	Językoznawstwo (seminarium)	Zbo/3	30	dr hab. Katarzyna Wołowska, prof. KUL
3	Między ideą a literaturą (seminarium)	Zbo/3	30	prof. dr hab. Paweł Matyaszewski
4	Terminologia i przekładoznawstwo (seminarium)	Zbo/3	30	prof. dr hab. Dorota Śliwa
Szkolenia i kursy obligatoryjne
1	Szkolenie BHP (szkolenie - Grupa: 4)	Zbo/0	3	mgr inż. Aleksandra Winiarska

Rok I - Semestr 2

Lp.	Przedmiot	Punkty	L.godz.	Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne Obowiązkowe zajęcia językowe
1	Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia (ćwiczenia)	Z/3	30	dr hab. Sebastian Piotrowski
2	Praktyczna nauka języka francuskiego - językowe kompetencje komunikacyjne (ćwiczenia)	Z/3	30	dr hab. Witold Wołowski, prof. KUL
3	Praktyczna nauka języka francuskiego - język francuski ekonomii i finansów (ćwiczenia)	Z/2	30	dr hab. Sebastian Piotrowski
4	Praktyczna nauka języka francuskiego - redakcja tekstów specjalistycznych (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Jérémie François
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język hiszpański
1	Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - język hiszpański ekonomii i finansów (ćwiczenia)	Z/2	30	dr Piotr Wasilewski
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język włoski
1	Praktyczna nauka języka włoskiego - język włoski ekonomii i finansów (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Calogero Scilanga
Specjalizacja nauczycielska
1	Emisja głosu (ćwiczenia)	Z/1	30	mgr Edyta Michałek
2	Dydaktyka szczegółowa języka francuskiego (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Aleksandra Murat-Bednarz
3	Rozwój kompetencji produktywnych w języku francuskim (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Jakub Duralak
4	Psychologia społeczna i komunikacji (wykład)	E/1	15	dr hab. Jacek Śliwak, prof. KUL
5	Rozwój zawodowy i warsztat pracy nauczyciela – wychowawcy (warsztaty - Grupa: 1)	Z/1	30	dr Anna Szudra-Barszcz
6	Psychologia komunikacji i rozwoju osobistego (warsztaty - Grupa: 1)	Z/1	30	dr Sylwia Gwiazdowska-Stańczak
7	Praktyki psychologiczno-pedagogiczne (praktyki - Grupa: 1)	Zbo/1	30	dr Anna Szudra-Barszcz
Specjalizacja tłumaczeniowo-kulturowa
1	Tłumaczenia audiowizualne (ćwiczenia)	Z/2	30	dr hab. Maria Mocarz-Kleindienst, prof. KUL
2	Tłumaczenia literackie (ćwiczenia)	Z/2	30	dr hab. Witold Wołowski, prof. KUL
3	Terminologia i strategie translatorskie (ćwiczenia)	Z/3	30	prof. dr hab. Dorota Śliwa
4	Język francuski w dyplomacji (ćwiczenia)	Z/2	30	dr Stanisław Świtlik
Seminaria magisterskie
1	Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)	Zbo/4	30	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2	Językoznawstwo (seminarium)	Zbo/4	30	Vacat
3	Między ideą a literaturą (seminarium)	Zbo/4	30	prof. dr hab. Paweł Matyaszewski
4	Terminologia i przekładoznawstwo (seminarium)	Zbo/4	30	prof. dr hab. Dorota Śliwa
5	Metodologia badań w akwizycji i glottodydaktyce (konwersatorium)	Zbo/3	15	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
6	Metodologia badań w językoznawstwie (konwersatorium)	Zbo/3	15	prof. dr hab. Dorota Śliwa
7	Metodologia badań w literaturoznawstwie (konwersatorium)	Zbo/3	15	dr Stanisław Świtlik

Rok II - Semestr 3

Lp.	Przedmiot	Punkty	L.godz.	Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne Przedmioty misyjne
1	Katolicka nauka społeczna. Etyczna gramatyka ładu społeczno-gospodarczego (wykład)	E/2	30	Ks. dr Tomasz Adamczyk Ks. dr Marek Wodawski
Przedmioty obligatoryjne Obowiązkowe zajęcia językowe
1	Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)	Z/4	30	dr hab. Sebastian Piotrowski
2	Praktyczna nauka języka francuskiego - argumentacja i dyskusja (ćwiczenia)	Z/3	30	dr hab. Judyta Niedokos
3	Praktyczna nauka języka francuskiego - korespondencja handlowa (ćwiczenia)	Z/3	30	dr hab. Muriel Waterlot
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język hiszpański
1	Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)	Z/3	30	mgr Luis Villablanca-Alvarez
2	Realioznawstwo hiszpańskie (konwersatorium)	Z/2	15	dr Marcin Karkut
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język włoski
1	Realioznawstwo włoskie (konwersatorium)	Z/2	15	dr hab. Daniel Słapek
2	Praktyczna nauka języka włoskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)	Z/3	30	mgr Barbara Sosnowska
Specjalizacja nauczycielska
1	Dydaktyka szczegółowa języka francuskiego (ćwiczenia)	Z/2	30	mgr Aleksandra Murat-Bednarz
2	Język francuski - praktyka zawodowa przygotowująca do zawodu nauczyciela (praktyki)	Zbo/5	120	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
3	Praktyka zawodowa przygotowująca do nauczania drugiego przedmiotu - język hiszpański (praktyki)	Zbo/3	90	mgr Nina Klekot
4	Praktyka zawodowa przygotowująca do nauczania drugiego przedmiotu - język włoski (praktyki)	Zbo/3	90	dr hab. Anna Kucharska
Specjalizacja tłumaczeniowo-kulturowa
1	Język francuski w informatyce (ćwiczenia)	Z/1	30	mgr Jakub Duralak
2	Leksyka i frazeologia w tłumaczeniu (ćwiczenia)	Z/2	30	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
3	Język hiszpański - praktyka zawodowa (praktyki)	Zbo/2	60	dr Piotr Wasilewski
4	Język włoski - praktyka zawodowa (praktyki)	Zbo/2	60	dr hab. Anna Kucharska
5	Język francuski - praktyka zawodowa (praktyki)	Zbo/2	60	dr hab. Sebastian Piotrowski
Seminaria magisterskie
1	Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)	Zbo/6	30	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2	Literatura i kultura Francji i krajów francuskojęzycznych (seminarium)	Zbo/6	30	dr hab. Edyta Kociubińska, prof. KUL

Rok II - Semestr 4

Lp.	Przedmiot	Punkty	L.godz.	Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne Obowiązkowe zajęcia językowe
1	Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)	Z/5	30	dr hab. Sebastian Piotrowski
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język hiszpański
1	Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)	Z/4	30	mgr Luis Villablanca-Alvarez
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański Język włoski
1	Praktyczna nauka języka włoskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)	Z/4	30	mgr Barbara Sosnowska
Seminaria magisterskie
1	Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)	Zbo/1	30	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2	Literatura i kultura Francji i krajów francuskojęzycznych (seminarium)	Zbo/1	30	dr hab. Edyta Kociubińska, prof. KUL
3	Przygotowanie pracy dyplomowej oraz przygotowanie do egzaminu dyplomowego (praca zaliczeniowa)	Zbo/20	0	dr hab. Edyta Kociubińska, prof. KUL
4	Przygotowanie pracy dyplomowej oraz przygotowanie do egzaminu dyplomowego (praca zaliczeniowa)	Zbo/20	0	prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska

Objaśnienia:
Zal/Pkt - Typ zaliczenia / Liczba punktów ECTS
E - egzamin
Z - zaliczenie na ocenę
Zbo - zaliczenie bez oceny
L.godz. - liczba godzin w semestrze


Drukuj

Rozkład zajęć