dr hab. Ewa Grzesiuk
Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut LiteraturoznawstwaKatedra Literatury i Kultury Niemieckojęzycznej
Stanowisko: Adiunkt posiadający stopień naukowy dr hab.
2024
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- "Stilpon. Rozmowa patryotyczna …" in der Übersetzung von Klemens Urmowski
["Stilpon. Rozmowa patryotyczna ..." w przekładzie Klemensa Urmowskiego]
2022
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Zamiarem Baumgartena nie było wychowywanie Boga
[w:] Wschodni Rocznik Humanistyczny
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- ,Animal turn‘ im 18. Jahrhundert. Georg Friedrich Meiers Abhandlung "Versuch eines neuen Lehrgebäudes von den Seelen der Thiere"
['Animal turn' w wieku XVIII. Rozprawa Georga Friedricha Meiera "Versuch eines neuen Lehrgebäudes von den Seelen der Thiere"]
Recenzja artykułu naukowego
- Emotywne funkcje ekslibrisu polskiego z lat 1939-1945
- Von „Ich liebe jede Falte bis Hurra, wir leben noch!“ – der humoristische Umgang mit dem Älterwerden in Sandra Schönthals „Shades of Fifty“.
[Od ‘Ich liebe jede Falte’do ‘Hurra, wir leben noch!’–humorystyczne podejście do starzenia się w "Shades of Fifty" Sandry Schönthals ] - Lachanlässe. Annäherung an Faktoren für ein dekonstruktivistische Erklärungsmodell des Lachens in der Vormoderne.
[Powody do śmiechu. Czynniki dekonstruktywistycznego modelu objaśniania śmiechu w epoce przedmodernistycznej.] - Sztuka komiksu i problematyka sytuacji granicznej. Estetyka, forma, treści.
- Hemingway źle obecny. Na tropie wstydu .
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
- ›Stilpon. Rozmowa patriotyczna (ein patriotisches Gespräch)‹. Warszawa 1816 in der Übersetzung von Klemens Urmowski
[›Stilpon. Rozmowa patriotyczna‹ Wielanda (Warszawa 1816) w przekładzie Klemensa Urmowskiego]
2021
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Die Sprache der Leidenschaften. Georg Friedrich Meiers „Theoretische Lehre von den Gemüthsbewegungen überhaupt“ als emotional-ästhetischer Leitfaden für ›schöne Geister‹
[Język emocji. "Theoretische Lehre von den Gemüthsbewegungen überhaupt" Georga Friedricha Meiera jako emocjonalno-estetyczny przewodnik dla ‘pięknoduchów’]
[w:] Roczniki Humanistyczne
2020
Sekretarz redakcji czasopisma naukowego
- Redaktion des Faszikels 5 der Roczniki Humanistyczne Bd. 69, literaturwissenschaftlicher Teil
[Sekretarz Zeszytu 5 Roczników Humanistycznych t. 69, część literaturoznawcza]
[w:] Roczniki Humanistyczne
Recenzja w przewodzie habilitacyjnym
- dorobek dr. Bartosza Wójcika
Usługi eksperckie w kraju
- Recenzja projektu "Światy codzienności śląskiej elity XVII/XVIII wieku w literackich tekstach źródłowych" w wewnętrznym konkursie grantowym
- Konsultacja w sprawie dekoru na filiżance z Königliche Porzellanmanufaktur (KPM Berlin) z ok. 1820 roku
2019
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Kritik des Stoizismus in Johann Michael von Loëns "Epicurische Sittenlehre die beste" (1751)
[Kritik des Stoizismus in Johann Michael von Loëns "Epicurische Sittenlehre die beste (1751)"]
[w:] Colloquia Germanica Stetinensia
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- Georg Friedrich Meier und das Paradigma der Menschenliebe im 18. Jahrhundert. Ein Beitrag zur historischen Emotionsforschung
[Georg Friedrich Meier i paradygmat miłości człowieka w XVIII w. Przyczynek do badań historycznych nad emocjami]
Recenzja artykułu naukowego
- "Der Doktor bleibt!" Janusz Korczak als literarische Figur
[„Der Doktor bleibt!“ Janusz Korczak als literarische Figur] - Eröffnungsvortrag
2018
Rozdział w recenzowanej książce naukowej
- „Spectatores caeli“. Himmelsbetrachter in der Lyrik Brockes'
["Spectatores caeli." Obserwatorzy nieba w liryce Brockesa] - Vorwort zu "Imago Dei." Der Schöpfer und seine Schöpfung in der deutschen Literatur- und Kulturgeschichte
[Wstęp do książki "Imago Dei"]
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- „Rauhe Tugend“. Die Revision des stoischen Tugendbegriffs bei Baumgarten und Meier
["Rauhe Tugend." Krytyka stoickiego pojęcia cnoty u Baumgartena i Meiera]
[w:] Studia Niemcoznawcze
Redakcja naczelna publikacji naukowej
- "Imago Dei". Der Schöpfer und seine schöpfung in der deutschen Literatur- und Kulturgeschichte
[»Imago Dei«. Stwórca i stworzenie w niemieckiej historii literatury i kultury]
Prezentacja na konferencji
- Einleitende Worte zur Autorenlesung von Barbarą Frischmuth.
[Spotkanie autorskie z Barbarą Frischmuth]
Nagroda wewnętrzna
- Nagroda zespołowa IV stopnia za oryginalne i twórcze osiągnięcia naukowe ...
2017
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- Pożegnanie z Horacjańskim "ut pictura poesis". Kilka refleksji o Laokoonie Gottholda Ephraima Lessinga (przedruk)
Organizacja konferencji krajowej
- Imago Dei. Der Schöpfer und seine Schöpfung in der deutschen Literatur- und Kulturgeschichte
[Imago Dei. Stwórca i stworzenie w historii literatury i kultury niemieckiej]
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
- Spectatores caeli. Himmelsbetrachter in der Lyrik Brockes'
[Spectatores caeli. Obserwatorzy nieba w liryce Brockesa.]
Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji krajowej
- Imago Dei. Der Schöpfer und seine Schöpfung in der deutschen Literatur- und Kulturgeschichte
[Imago Dei]
Prezentacja na konferencji krajowej
- Spectatores caeli. Himmelsbetrachter in der Lyrik Brockes'
[Spectatores caeli. Obserwatorzy nieba w liryce Brockesa]
2016
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Niemieckie oświecenie a wiara we wszechmoc rozumu
[w:] Roczniki Humanistyczne
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- Selbsterinnerung der Literatur. Die Autoren der Frühaufklärung in Goethes Dichtung und Wahrheit
[Pamięć literatury. Autorzy wczesnego oświecenia w autobiografii Goethego "Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit"] - Czy niemieckie Oświecenie rzeczywiście wierzyło we wszechmoc rozumu ludzkiego?
Tłumaczenie książki naukowej
- Joseph Ratzinger: Opera omnia. T. VII-2.
Redakcja naczelna publikacji naukowej
- Gedächtniskonturen. Memorialer und postmemorialer Diskurs in der deutschsprachigen Literatur
[Kontury pamieci. Dyskurs memorialny i postmemorialny w literaturze niemieckojęzycznej]
Nagroda wewnętrzna
- Nagroda zespołowa IV stopnia
2015
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Literarische Anthropologie : Ein neuer Ansatz zur Erforschung des 18. Jahrhunderts
[Antropologia literacka : nowa metoda badań nad literaturą XVIII wieku]
[w:] Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten
Recenzja książki naukowej
- Niemcy: naród i ciało.
Wygłoszenie referatu na konferencji
- Selbsterinnerung der Literatur. Die Autoren der Frühaufklärung in Goethes „Dichtung und Wahrheit“.
[Pamięć literatury. Autorzy wczesnego oświecenia w "Zmyśleniu i prawdzie" Goethego.]
Nagroda wewnętrzna
- Nagroda indywidualna IV stopnia
2013
Książka naukowa recenzowana
- Das Faszinosum Mensch : das Interesse am Menschen im Nexus von Philosophie, Ästhetik und Literatur in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Deutschland
[Obiekt fascynacji człowiek : zainteresowanie człowiekiem w filozofii, estetyce i literaturze w I połowie XVIII wieku w Niemczech]
2012
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Polskie centra kulturalne i naukowe w wieku XVIII: Warszawa, Kraków i … Lipsk
[w:] Studia Europaea Gnesnensia - "Vernünftige Liebe". Das philosophische Liebesparadigma des Magisters in Christian Fürchtegott Gellerts "Zärtlichen Schwestern"
["Rozumna miłość". Filozoficzny paradygmat miłości prezentowany przez "Magistra" w komedii "Die zärtlichen Schwestern" Christiana F. Gellerta]
[w:] Orbis Linguarum
Tłumaczenie tekstów wymagających kompetencji naukowych
- Profesor Robert Spaemann. Doktor honoris causa Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Lublin, 28 maja 2012
2011
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Pożegnanie z horacjańskim "ut pictura poesis". Kilka refleksji o Laokoonie Gottholda Ephraima Lessinga
[w:] Roczniki Humanistyczne - Gnothi sautón oder die Literatur und Menschenkenntnis im 18. Jahrhundert : gewählte Aspekte
[Gnothi sautón czyli literatura i wiedza o człowieku w XVIII wieku : wybrane aspekty]
[w:] Roczniki Humanistyczne
Tłumaczenie książki naukowej
- A.A. Napiórkowski: Gott-menschliche Gemeinschaft. Katholische integrale Ekklesiologie.
[A. A. Napiórkowski OSPPE: Bosko-ludzka wspólnota. Podstawy katolickiej eklezjologii integralnej.]
2010
Członkostwo w międzynarodowej organizacji o charakterze naukow
- Internationale Vereinigung für Germanistik (IVG)
2009
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- Kabale mit der Bibel. Bibelreferenzen und Bibelmissbrauch in der Intrige Franz von Moors. Einige Gedanken zu Schillers "Räubern"
[Odniesienia biblijne i ich nadużycie w intrydze Franza von Moor w "Zbójcach" Fryderyka Schillera]
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
- Polskie centra kulturalne i naukowe w wieku XVIII: Warszawa, Kraków i ... Lipsk
Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej
- Pożegnanie z horacjańskim »ut pictura poesis«. Uwagi o "Laokoonie" G.E. Lessinga
2008
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- Deutsche Dioskuren der polnischen Aufklärung: Daniel Janocki und Lorenz Mitzler de Kolof
[Niemieccy "dioskurowie" polskiego oświecenia]
Artykuł nierecenzowany w czasopiśmie
- Johann Daniel Janockis »Lexikon derer itztlebenden Gelehrten in Polen« als Quelle des Wissens vom deutsch-polnischen Kulturtransfer im 18. Jahrhundert
[»Lexikon derer itztlebenden Gelehrten in Polen« Jana Daniela Janockiego jako źródło wiedzy o niemiecko-polskim transferze kulturowym w XVIII wieku]
[w:] Germanistische Studien
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
- Kabale mit der Bibel. Bibelreferenzen und Bibelmissbrauch in der Intrige Franz von Moors. Einige Gedanken zu Schillers "Räubern"
[x]
2006
[Niemieccy dioskurowie polskiego oświecenia]
[Johann Daniel Janockis »Lexikon derer itztlebenden Gelehrten in Polen« jako źródło wiedzy o niemiecko-polskim transferze kulturowym w wieku XVIII]
2004
Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany
- „Ich reime, dächt’ ich, doch noch ziemlich zusammen, was zusammengehört“. Intriganten und Intrigen in Lessings »Emilia Galotti«.
["Ich reime, dächt’ ich, doch noch ziemlich zusammen, was zusammengehört“. Intryganci i intrygi w dramacie Lessinga »Emilia Galotti«.]
2003
Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej
- „Ich reime, dächt’ ich, doch noch ziemlich zusammen, was zusammengehört“. Intriganten und Intrigen in Lessings »Emilia Galotti«.
[„Ich reime, dächt’ ich, doch noch ziemlich zusammen, was zusammengehört“. Intryganci i intrygi w dramacie Lessinga »Emilia Galotti«.]
Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym
- Stowarzyszenie Germanistów Polskich (SGP)
2002
Książka naukowa recenzowana
- Auf der Suche nach dem "moralischen Stein der Weisen" : die Auseinandersetzung mit der frühaufklärerischen Utopie der Glückseligkeit in den Romanen Johann Karl Wezels
[W poszukiwaniu "kamienia filozoficznego" : polemika z wczesnooświeceniową utopią szczęścia w powieściach Johanna Karla Wezela]
1995
Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany
- Der Traumdichter. Zur Darstellbarkeit und Funktion des Traumes in Arthur Schnitzlers „Der Weg ins Freie“
[Poeta snów. Motyw snu w powieści Artura Schnitzlera "Der Weg ins Freie"]
[w:] Convivium : germanistisches Jahrbuch : Polen