Wydział Nauk Humanistycznych
Filologia Romańska (stacjonarne II stopnia)
Rok akademicki  2025/2026


Rok I - Semestr 1

Lp.PrzedmiotPunktyL.godz.Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne
Obowiązkowe zajęcia językowe
1Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia (ćwiczenia)Z/3 30 dr hab. Sebastian Piotrowski
2Praktyczna nauka języka francuskiego - językowe kompetencje komunikacyjne (ćwiczenia)Z/3 30 dr hab. Witold Wołowski, prof. KUL
3Praktyczna nauka języka francuskiego - redakcja tekstów specjalistycznych (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Jérémie François
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język hiszpański
1Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - język hiszpański w administracji (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Monika Plewko
2Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - język medyczny (ćwiczenia)Z/2 30 dr Piotr Wasilewski
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język włoski
1Praktyczna nauka języka włoskiego - język prawniczy (ćwiczenia)Z/2 30 dr hab. Anna Kucharska
2Praktyczna nauka języka włoskiego - dyskurs specjalistyczny (ćwiczenia)Z/2 30 dr Małgorzata Jabłońska
Specjalizacja nauczycielska
1Podstawy dydaktyki (wykład)E/2 30 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2Dydaktyka szczegółowa języka francuskiego (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Aleksandra Murat-Bednarz
3Rozwój kompetencji receptywnych w języku francuskim (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Jakub Duralak
4Pedagogika szkolna z elementami prawa oświatowego (wykład)E/2 30 dr Dorota Bis
prof. dr hab. Magdalena Pyter
5Podstawy psychologii dla nauczycieli (wykład)E/2 30 dr Justyna Iskra
6Psychologia rozwoju, wychowania i uczenia się (ćwiczenia - Grupa: 1) Z/1 15 dr Sabina Więsyk
7Wybrane problemy edukacyjne dzieci i młodzieży (ćwiczenia - Grupa: 1) Z/2 30 dr Katarzyna Braun
Specjalizacja tłumaczeniowo-kulturowa
1Kultura języka (ćwiczenia)Z/3 30 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2Terminologia i strategie translatorskie (ćwiczenia)Z/3 30 prof. dr hab. Dorota Śliwa
3Język francuski w komunikacji biznesowej (ćwiczenia)Z/3 30 mgr Jakub Duralak
4Analiza i interpretacja tekstu (ćwiczenia)Z/4 30 prof. dr hab. Paweł Matyaszewski
Seminaria magisterskie
1Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)Zbo/3 30 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2Językoznawstwo (seminarium)Zbo/3 30 dr hab. Katarzyna Wołowska, prof. KUL
3Między ideą a literaturą (seminarium)Zbo/3 30 prof. dr hab. Paweł Matyaszewski
4Terminologia i przekładoznawstwo (seminarium)Zbo/3 30 prof. dr hab. Dorota Śliwa
Szkolenia i kursy obligatoryjne
1Szkolenie BHP (szkolenie - Grupa: 4) Zbo/0 3 mgr inż. Aleksandra Winiarska

Rok I - Semestr 2

Lp.PrzedmiotPunktyL.godz.Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne
Przedmioty misyjne
1Biblia a nauka (wykład)E/2 30 Ks. dr Marcin Zieliński
2Biblia jako tekst: Biblijne tradycje tekstualne, ich transmisja i pluralizm kanonów (wykład)E/2 30 Ks. dr Piotr Kot
3Biblia o kobietach, rolach płciowych i seksualności (wykład)E/2 30 Ks. dr Marcin Zieliński
4Koncepcja człowieka w Biblii. Elementy antropologii biblijnej (wykład)E/2 30 Ks. dr Tomasz Mazurek
5Piękno ludzkiej miłości w Biblii (wykład)E/2 30 Ks. dr Piotr Kot
6Prawo w świetle Biblii (wykład)E/2 30 Ks. dr Tomasz Bąk
7Zbrodnia i kara w Biblii (wykład)E/2 30 Ks. dr Tomasz Mazurek
Przedmioty obligatoryjne
Obowiązkowe zajęcia językowe
1Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia (ćwiczenia)Z/3 30 dr hab. Sebastian Piotrowski
2Praktyczna nauka języka francuskiego - językowe kompetencje komunikacyjne (ćwiczenia)Z/3 30 dr hab. Witold Wołowski, prof. KUL
3Praktyczna nauka języka francuskiego - język francuski ekonomii i finansów (ćwiczenia)Z/2 30 dr hab. Sebastian Piotrowski
4Praktyczna nauka języka francuskiego - redakcja tekstów specjalistycznych (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Jérémie François
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język hiszpański
1Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - język hiszpański ekonomii i finansów (ćwiczenia)Z/2 30 dr Piotr Wasilewski
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język włoski
1Praktyczna nauka języka włoskiego - język włoski ekonomii i finansów (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Calogero Scilanga
Specjalizacja nauczycielska
1Emisja głosu (ćwiczenia)Z/1 30 mgr Edyta Michałek
2Dydaktyka szczegółowa języka francuskiego (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Aleksandra Murat-Bednarz
3Rozwój kompetencji produktywnych w języku francuskim (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Jakub Duralak
4Psychologia społeczna i komunikacji (wykład)E/1 15 dr hab. Jacek Śliwak
5Rozwój zawodowy i warsztat pracy nauczyciela – wychowawcy (warsztaty - Grupa: 1) Z/1 30 mgr Magdalena Wrocławiak
6Psychologia komunikacji i rozwoju osobistego (warsztaty - Grupa: 1) Z/1 30 dr Sabina Więsyk
7Praktyki psychologiczno-pedagogiczne (praktyki - Grupa: 1) Zbo/1 30 dr Anna Szudra-Barszcz
Specjalizacja tłumaczeniowo-kulturowa
1Tłumaczenia audiowizualne (ćwiczenia)Z/2 30 dr hab. Maria Mocarz-Kleindienst, prof. KUL
2Tłumaczenia literackie (ćwiczenia)Z/2 30 dr hab. Witold Wołowski, prof. KUL
3Terminologia i strategie translatorskie (ćwiczenia)Z/3 30 prof. dr hab. Dorota Śliwa
4Język francuski w dyplomacji (ćwiczenia)Z/2 30 dr Stanisław Świtlik
Seminaria magisterskie
1Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)Zbo/4 30 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2Językoznawstwo (seminarium)Zbo/4 30 Zawieszone
3Między ideą a literaturą (seminarium)Zbo/4 30 prof. dr hab. Paweł Matyaszewski
4Terminologia i przekładoznawstwo (seminarium)Zbo/4 30 prof. dr hab. Dorota Śliwa
5Metodologia badań w akwizycji i glottodydaktyce (konwersatorium)Zbo/3 15 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
6Metodologia badań w językoznawstwie (konwersatorium)Zbo/3 15 prof. dr hab. Dorota Śliwa
7Metodologia badań w literaturoznawstwie (konwersatorium)Zbo/3 15 dr Stanisław Świtlik
Zajęcia ogólnouniwersyteckie w języku obcym
1Ancient models of virtual worlds and their interpretations in modern culture (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
2Artificial intelligence (AI) and transhumanism: contemporary anthropological challenges (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Zbigniew Pańpuch, prof. KUL
3Auf Deutsch über große Entdeckungen, die die Welt verändert haben (konwersatorium)Z/2 30 mgr Sylwia Mitko
4Augustine of Hippo – the Sinner and the Saint (konwersatorium)Z/2 30 dr Antoni Śmist
5Biblical Hebrew and the World of Hebrew Bible (konwersatorium)Z/2 30 Ks. dr Krzysztof Kinowski
6Biotechnology at a glance (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. inż. Andrea Baier, prof. KUL
7Buddhism: Religion and Philosophy (konwersatorium)Z/2 30 dr Maksymilian Roszyk
8Child, Family and Law (konwersatorium)Z/2 30 dr Edyta Gapska
9Citizen and court (konwersatorium)Z/2 30 dr Paweł Wrzaszcz
10Climate protection. European Union legal activities towards climate protection (konwersatorium)Z/2 30 dr Kamila Sobieraj
11Contemporary global economy - threats and challenges (konwersatorium)Z/2 30 dr Piotr Rubaj
12Data analysis and visualisation (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Ihor Korol
13Der Heros in tausend Gestalten: eine Interpretation des Heldenreise-Mythos (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
14Deutsch im Büro (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
15Deutsch im soziolinguistischen Kontext (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
16Deutsch in der IT (konwersatorium)Z/2 30 mgr Sylwia Mitko
17Epidemiology (konwersatorium)Z/2 30 dr Michał Mełges
18Ethical Servant Leadership and Managerial Success (konwersatorium)Z/2 30 prof. dr hab. Paweł Kawalec
19Fathoming Evil: Genocide in the Modern World (konwersatorium)Z/2 30 dr Paul Miller-Melamed
20Filosofia dell'amore - dall'antichità ai tempi moderni (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Arkadiusz Gudaniec, prof. KUL
21Game of Thrones: Conflicts of Interests and Corporate Disputes in Contemporary Economy (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Andrzej Herbet, prof. KUL
22Grundbegriffe der Pädagogik (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
23Happiness and the good life (konwersatorium)Z/2 30 dr Marcin Iwanicki
24Historical Foundations of the European Legal Culture (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Bożena Czech-Jezierska
25History and Political Culture of Poland (konwersatorium)Z/2 30 prof. dr hab. Marek Wierzbicki
26Human corporeity and sexuality: anthropological controversies (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Zbigniew Pańpuch, prof. KUL
27Human Nature and the Meaning of Life (konwersatorium)Z/2 30 dr Piotr Szałek
28International protection of human rights (konwersatorium)Z/2 30 dr Robert Tabaszewski
29Internet Social Phenomena (konwersatorium)Z/2 30 dr Małgorzata Nowak-Kępczyk
30Introduction to Biblical Coptic Language (konwersatorium)Z/2 30 Ks. dr Tomasz Bąk
31Introduction to critical thinking (konwersatorium)Z/2 30 prof. dr hab. Ewa Lekka-Kowalik
32Introduction to suicidology (konwersatorium)Z/2 30 dr Katarzyna Lenart-Kłoś
33Introduction to the study of language (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Henryk Duda, prof. KUL
34Italian Language and Culture for Beginners (A1) (konwersatorium)Z/2 30 dr Aleksandra Krauze-Kołodziej
35Italian language through music, theatre and gamification (konwersatorium)Z/2 30 mgr Martina Moi
36Italian sociolinguistics (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
37Justice – idea or reality? (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Katarzyna Stępień, prof. KUL
38Kreatives Schreiben (konwersatorium)Z/2 30 dr Marta Pudło
39Labour Law and Employment in Poland (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Sebastian Kwiecień
40Lehrerkompetenzen im Kontext dynamischer Veränderungen der Bildungsrealität (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
41Literature and Religion in Dutch-Speaking Countries (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
42Methodological pluralism in scientific research (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
43Mind, Morals, and Machines: A Philosophical Introduction to AI (konwersatorium)Z/2 30 dr Jacek Jarocki
44Modern trends in software development (konwersatorium)Z/2 30 mgr inż. Kamil Zieliński
45Music as a Conveyor of Ideas (konwersatorium)Z/2 30 Ks. dr Michał Jędrzejski
46Naturwissenschaften nicht nur für die Naturwissenschaftler (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
47Origins of Contemporary Popular Music: An African-American Legacy (konwersatorium)Z/2 30 dr Kinga Krzymowska-Szacoń
48Philosophy of culture and civilization (konwersatorium)Z/2 30 prof. dr hab. Piotr Jaroszyński
49Philosophy of the American Political System (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
50Philosophy through science fiction films (konwersatorium)Z/2 30 dr Marcin Iwanicki
51Polska auf Deutsch (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
52Positive Education (konwersatorium)Z/2 30 dr Klaudia Martynowska
53Psyche, anima, mens: Philosophical Reflection on the Nature of Man (konwersatorium)Z/2 30 dr Jacek Jarocki
54Psychology at school (konwersatorium)Z/2 30 dr Ewelina Świdrak
55Public Speaking and Oratory (konwersatorium)Z/2 30 Brak obsady
56Religion and Law. Changing perspectives and prospects. (konwersatorium)Z/2 30 dr Michał Zawiślak
57Religious Freedom. Freedom in Religions (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
58Society and Politics in Belgium and the Netherlands (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
59Spanish Language and Culture for Beginners (A1) (konwersatorium)Z/2 30 mgr Karolina Sieńko-Flis
60Steck den Kopf nicht in den Sand! Lerne nützliche deutsche Redewendungen (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
61Storytelling across contemporary media (konwersatorium)Z/2 30 mgr Stanisław Dunin-Wilczyński
62The Cold War - its history and impact today (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Sławomir Łukasiewicz, prof. KUL
63The function of moral values in integral development of student (konwersatorium)Z/2 30 dr Ewelina Szlachta
64The Liar and its kin (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
65The literature written in Polish in Israel (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
66The logic of necessity and possibility (konwersatorium)Z/2 30 Zawieszone
67Theory of Persuasion (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Artur Mamcarz-Plisiecki
68Ukraińskie ruchy niepodległościowe i ich literackie echa: od rosyjskiej dominacji do współczesnej odporności (konwersatorium)Z/2 30 dr Albert Nowacki
69Urban green space and health – promoting responsible behaviours and prophylactic (konwersatorium)Z/2 30 prof. dr hab. Tomasz Stuczyński
70Ведення бізнесу в туристичній галузі в Польщі (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Leszek Ćwikła
71Літаратурная і тэатральная культура Беларусі (konwersatorium)Z/2 30 dr hab. Beata Siwek, prof. KUL
72Сучасна українська література – тексти і контексти (konwersatorium)Z/2 30 dr Marta Kaczmarczyk

Rok II - Semestr 3

Lp.PrzedmiotPunktyL.godz.Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne
Przedmioty misyjne
1Katolicka nauka społeczna. Etyczna gramatyka ładu społeczno-gospodarczego (wykład)E/2 30 Ks. dr Tomasz Adamczyk
Ks. dr Marek Wodawski
Przedmioty obligatoryjne
Obowiązkowe zajęcia językowe
1Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)Z/4 30 dr hab. Sebastian Piotrowski
2Praktyczna nauka języka francuskiego - argumentacja i dyskusja (ćwiczenia)Z/3 30 dr hab. Judyta Niedokos
3Praktyczna nauka języka francuskiego - korespondencja handlowa (ćwiczenia)Z/3 30 dr hab. Muriel Waterlot
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język hiszpański
1Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)Z/3 30 mgr Luis Villablanca-Alvarez
2Realioznawstwo hiszpańskie (konwersatorium)Z/2 15 dr Marcin Karkut
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język włoski
1Realioznawstwo włoskie (konwersatorium)Z/2 15 dr hab. Daniel Słapek
2Praktyczna nauka języka włoskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)Z/3 30 mgr Barbara Sosnowska
Specjalizacja nauczycielska
1Dydaktyka szczegółowa języka francuskiego (ćwiczenia)Z/2 30 mgr Aleksandra Murat-Bednarz
2Język francuski - praktyka zawodowa przygotowująca do zawodu nauczyciela (praktyki)Zbo/5 120 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
3Praktyka zawodowa przygotowująca do nauczania drugiego przedmiotu - język hiszpański (praktyki)Zbo/3 90 mgr Nina Klekot
4Praktyka zawodowa przygotowująca do nauczania drugiego przedmiotu - język włoski (praktyki)Zbo/3 90 dr hab. Anna Kucharska
Specjalizacja tłumaczeniowo-kulturowa
1Język francuski w informatyce (ćwiczenia)Z/1 30 mgr Jakub Duralak
2Leksyka i frazeologia w tłumaczeniu (ćwiczenia)Z/2 30 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
3Język hiszpański - praktyka zawodowa (praktyki)Zbo/2 60 dr Piotr Wasilewski
4Język włoski - praktyka zawodowa (praktyki)Zbo/2 60 dr hab. Anna Kucharska
5Język francuski - praktyka zawodowa (praktyki)Zbo/2 60 dr hab. Sebastian Piotrowski
Seminaria magisterskie
1Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)Zbo/6 30 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2Literatura i kultura Francji i krajów francuskojęzycznych (seminarium)Zbo/6 30 dr hab. Edyta Kociubińska, prof. KUL

Rok II - Semestr 4

Lp.PrzedmiotPunktyL.godz.Prowadzący
Przedmioty obligatoryjne
Obowiązkowe zajęcia językowe
1Praktyczna nauka języka francuskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)Z/5 30 dr hab. Sebastian Piotrowski
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język hiszpański
1Praktyczna nauka języka hiszpańskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)Z/4 30 mgr Luis Villablanca-Alvarez
Zajęcia językowe do wyboru - drugi język romański
Język włoski
1Praktyczna nauka języka włoskiego - tłumaczenia specjalistyczne (ćwiczenia)Z/4 30 mgr Barbara Sosnowska
Seminaria magisterskie
1Akwizycja i dydaktyka języków (seminarium)Zbo/1 30 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska
2Literatura i kultura Francji i krajów francuskojęzycznych (seminarium)Zbo/1 30 dr hab. Edyta Kociubińska, prof. KUL
3Przygotowanie pracy dyplomowej oraz przygotowanie do egzaminu dyplomowego (praca zaliczeniowa)Zbo/20 0 dr hab. Edyta Kociubińska, prof. KUL
4Przygotowanie pracy dyplomowej oraz przygotowanie do egzaminu dyplomowego (praca zaliczeniowa)Zbo/20 0 prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska

Objaśnienia:
Zal/Pkt - Typ zaliczenia / Liczba punktów ECTS
E - egzamin
Z - zaliczenie na ocenę
Zbo - zaliczenie bez oceny
L.godz. - liczba godzin w semestrze