Marietta Izdebska

dr Marietta Izdebska

Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut Językoznawstwa
Katedra Językoznawstwa Stosowanego

Stanowisko: Asystent


2023


Recenzja artykułu naukowego

  • Recenzja artykułu do czasopisma New Horizons in English Studies

2022


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • The language of war in the English translation of Volodymyr Zelenskyy’s speeches on the Russian war in Ukraine: a conceptual metaphor approach
    [w:] Beiträge zur allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft

2021

  • Heaven as a locus amoenus - an analysis of the HAPPINESS IS HEAVEN metaphor behind historical meanings of 'joy' terms
    [Heaven as a locus amoenus – an analysis of the HAPPINESS IS HEAVEN metaphor behind historical meanings of ‘joy’ terms ]
    [w:] Studia Filologiczne UJK

  • 2020


    Recenzja artykułu naukowego

    • Recenzja artykułu do czasopisma New Horizons in English Studies

    2019


    Książka naukowa recenzowana

    • Conceptual metaphors related to cooking techniques in English: towards a frame-semantic approach
      [Metafory pojęciowe związane z technikami kulinarnymi w języku angielskim w świetle teorii ram semantycznych]

    Recenzja artykułu naukowego

    • Blind review for the journal LingBaW
      [Recenzja artykułu do czasopisma LingBaW]
    • Blind review for the journal New Horizons in English Studies
      [Recenzja artykułu do czasopisma New Horizons in English Studies]

    Organizacja konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond and Within 2019 - International Linguistics Conference in Lublin

    2018


    Hasło encyklopedyczne

    • Ravasi Gianfranco
    • Studencki Teatr Anglistów
    • Durczak Jerzy
    • Riccardi Andrea
    • Durczak Joanna
    • Pracownia Wojskowo-Historyczna
    • Bertone Tarcisio kard.
    • Coccopalmerio Francesco

    Organizacja konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond And Within. Old answers – new questions, or where the obvious still puzzles
      [Międzynarodowa Konferencja Językoznawcza Linguistics Beyond And Within 2018]

    Udział w konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond And Within 2018

    2017


    Redakcja naczelna publikacji naukowej

    • Form, Meaning and Function in Theoretical and Applied Linguistics
      [Forma, znaczenie i funkcja w językoznawstwie teoretycznym i stosowanym]

    Organizacja konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond And Within. The Outskirts of the Regular
      [Międzynarodowa Konferencja Językoznawcza Linguistics Beyond And Within 2017]

    Udział w konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond And Within 2017

    2016


    Organizacja konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond And Within. Controversy in Linguistics and Language Studies
      [Międzynarodowa Konferencja Językoznawcza Linguistics Beyond And Within 2016]

    Udział w konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond And Within 2016

    2015


    Rozdział w recenzowanej książce naukowej

    • Men’s talk versus women’s talk in the metaphorical representation of boil, cook and simmer in English: a BNC-based study

    Tłumaczenie książki naukowej

    • Integration of foreigners in selected European countries and cities – good practice
      [Integracja cudzoziemców w wybranych krajach i miastach europejskich – dobre praktyki]

    Redakcja naczelna publikacji naukowej

    • Within language, beyond theories. Volume III. Discourse analysis, pragmatics and corpus-based studies
      [W obrębie języka, poza teoriami (3): Analiza dyskursu, pragmatyka i badania korpusowe]
    • Challenging Ideas and Innovative Approaches in Applied Linguistics
      [Nowe koncepcje i innowacyjne rozwiązania w lingwistyce stosowanej]

    Organizacja konferencji międzynarodowej

    • Young Linguists’ Seminar VI: In Search of Solutions to Linguistic Puzzles
    • Linguistics Beyond And Within. Mind, language, society: towards a unified theory of language structure and use
      [Międzynarodowa Konferencja Językoznawcza Linguistics Beyond And Within 2015]
    • Young Linguists’ Seminar V: Linguistics and Its Applications in Specialised Contexts

    Udział w konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond And Within 2015

    Wyjazd w celu przeprowadzenia kwerendy naukowej

    • Kwerenda biblioteczna w Biblioteca del Polo di Lingue e Letterature straniere, Universita Degli Studi di Milano

    2014


    Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

    • Język kulinarny jako źródło metafor pojęciowych w języku angielskim na przykładzie terminów wyrażających techniki kulinarne: studium korpusowe

    Organizacja konferencji międzynarodowej

    • Young Linguists' Seminar I: Recent Developments in Translation Studies
    • Young Linguists' Seminar II: Issues in Phonetics and Phonology
    • Linguistics Beyond And Within. Challenging ideas and innovative applications
      [Międzynarodowa Konferencja Językoznawcza Linguistics Beyond And Within]
    • Young Linguists' Seminar III: New Voices in Semantics and Pragmatics
    • Young Linguists' Seminar IV: New Trends in Syntax and Morphology
      [Young Linguists' Seminar IV: New Trends in Syntax and Morpholog]

    Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

    • Theoretical Controversies in Conceptual Metaphor Theory: A Critical Evaluation

    Udział w konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond and Within 2014

    Wygłoszenie referatu na konferencji

    • From literary through linguistic to cognitive accounts of metaphor: an overview of perspectives

    Stypendium finansowane z innych środków

    • Stypendium naukowe przyznane przez Prezydenta Miasta Lublin za działania na rzecz rozwoju Miasta Lublin oraz szeroki dorobek naukowy

    Wyjazd w celu przeprowadzenia kwerendy naukowej

    • Kwerenda biblioteczna w Biblioteca Nazionale Centrale w Rzymie

    Nagroda wewnętrzna

    • Nagroda Prorektora Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego za zaangażowanie, entuzjazm i pracę włożoną w organizację konferencji Linguistics Beyond and Within w roku 2013 i 2014

    2013


    Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

    • Medieval French borrowings in the English CAKES vocabulary: A historical semantic analysis
      [Medieval French borrowings in the English CAKES vocabulary: A historical semantic analysis]
      [w:] Medieval English Mirror

    Organizacja konferencji międzynarodowej

    • Linguistics Beyond and Within International Linguistics Conference in Lublin
      [Międzynarodowa Konferencja Linguistics Beyond and Within]

    Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

    • Men's talk versus women's talk in the metaphorical representation of boil, cook and simmer in English: a BNC-based study
      [ Men's talk versus women's talk in the metaphorical representation of boil, cook and simmer in English: a BNC-based study]

    Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

    • Język kulinarny jako źródło metafor pojęciowych w języku angielskim: studium korpusowe

    Stypendium finansowane przez uczelnię

    • Stypendium wyjazdowe Towarzystwa Przyjaciół KUL w Londynie

    2012


    Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

    • On the Contiguity of the Semantic Fields CAKES and HUMAN BEING: the Case of Tart
      [Przenikanie się Pól Semantycznych 'CIASTA' i 'CZŁOWIEK' na Przykładzie Leksemu Tart]
      [w:] Roczniki Humanistyczne

    Artykuł nierecenzowany w wydawnictwie zbiorowym

    • Cake: the Centrepiece of Celebrations
      [Ciasto jako główny element celebracji]

    Artykuł w wydawnictwie zbiorowym

    • Let’s cook something up: on the metaphorical representation of COOKING TECHNIQUES terms in English

    Prezentacja na konferencji międzynarodowej

    • Let’s cook something up: on the metaphorical representation of COOKING TECHNIQUES terms in English

    2011


    Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

    • Zjawisko polisemii w polu semantycznym CIASTA w języku angielskim a kontekst: analiza semantyczna
    • Cakes as the Centrepiece of Celebrations: on the Intrinsic Contiguity between Cake and Celebrating
      [Ciasto jako główny element przyjęć: nieodzowny związek między ciastem a świętowaniem]
    • The Semantic Field CAKES in Middle English: a Historical Study
      [Pole Semantyczne CIASTA w Średnioangielskim: Studium Historyczne]

    Udział w konferencji międzynarodowej

    • The 10th Medieval English Studies Symposium
    • VIII Międzynarodowa Konferencja Naukowa z cyklu Humanista wobec tradycji i współczesności ‘Tekst – Kontekst – Intertekst’
    • Oxford Symposium on Food and Cookery ‘Celebrations – 30 years of food thought’
      [Oksfordzkie Sympozjum na temat jedzenia i sztuki kulinarnej]