dr hab. Cezary Taracha (prof. KUL)

Wydział Nauk Humanistycznych - Instytut Historii
Katedra Świata Hiszpańskiego, Polityki i Relacji Międzynarodowych

Stanowisko: Profesor KUL


2023


Rozdział w recenzowanej książce naukowej

  • Século XVIII. "Arrependimentos amargos". Os altos, os baixos e on fim da I República
    [Wiek XVIII „Gorzkie żale”. Wzloty, upadki i koniec I Rzeczpospolitej]

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Szkolnictwo i edukacja na terenie Gminy Jastków w okresie II Rzeczpospolitej. Wybrane problemy
  • Bellaguardia o el Gibraltar catalán. de la Representación de Ensenada (1751) al Convenio de Pertús
    [Bellaguardia czyli kataloński Gibraltar. od "Reprezentacji" Ensenady (1751) do Porozumienia z Pertús]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • "Aquí ...cada día se siente más el peso de la guerra". Cuestiones militares en la correspondencia del marqués de Almodóvar desde Rusia, 1761-1763
    [„Tutaj… z każdym dniem coraz bardziej odczuwa się ciężar wojny. Kwestie militarne w korespondencji markiza Almodóvara z Rosji, 1761-1763]
  • Ochrona środowiska naturalnego i polityka zrównoważonego rozwoju w Hiszpanii. Wybrane problemy

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Relacje pomiędzy państwem a Kościołem w Hiszpanii w obszarze edukacji i wychowania
  • Razia, tótem y trofeo en las campañas del protectorado marroquí a través de la experiencia de Francisco Franco como oficial de las Fuerzsd Regulares Indígenas )1913-1917)
    [Zdobycz, totem, trofeum w kampaniach wojennych na terenie protektoratu marokańskiego w doświadczeniu bojowym Francisco Franco jako oficera Regulares (1913-1917)]

Organizacja konferencji

  • Biskup Władysław Goral (1898-1945). Badania naukowe - kult -sztuka
  • Edukacja i szkolnictwo w Gminie Jastków. Historia i współczesność

Wygłoszenie referatu na konferencji

  • Znany i nieznany. Biskup Władysław Goral w publikacjach polskich i hiszpańskojęzycznych
  • Z dziejów szkolnictwa i edukacji na terenie Gminy Jastków w okresie II Rzeczpospolitej

Członkostwo z wyboru w innej krajowej organizacji naukowej

  • Wydział Historyczno-Filologiczny Towarzystwa Naukowego KUL

Nagroda krajowa

  • Medal 30 lecia Stowarzyszenia Wspólnota Polska

Wyróżnienie krajowe

  • Nagroda Wójta Gminy Jastków

2022


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • El reglamento de Andrzej dell'Aqua (1622-1623) y el desarollo de las escuelas de artillería en Polonia. Influencias españolas en el pensamiento militar polaco del siglo XVII
    [Regulamin Andrzeja dell'Aqua (1622-1623) i rozwój szkół artykerii w Polsce. Hiszpańskie wpływy na polską myśl wojskową w XVII wieku]

Książka popularyzująca naukę

  • Konstytucja Hiszpanii z 27 grudnia 1978 roku. Wstęp, opracowanie, przekład

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Consejo Científico
    [Rocznik Historyczny Iberyjski]
    [w:] Anuario Histórico Ibérico

Recenzja artykułu naukowego

  • Avatares de los manuscritos matritenses de Leonardo da Vinci
    [Awatary madryckich rękopisów Leonardo da Vinci ]
  • Más allá de la definición lexicográfica: el caso delVocabulario de lengua guarani de B. Pretovio
    [Przekraczając granice definicji leksykograficznej: przykład słownika języka guarani B.Pretoviusza]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • Słowo życia w świecie cyfrowym. Wartości chrześcijańskie w hiszpańskich mediach i sieciach społecznościowych

Udział w dyskusji panelowej na konferencji międzynarodowej

  • Panel "Polityka historyczna i kulturalna państw - dylematy, perspektywy, wyzwania

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Problem globalnej dechrystianizacji na przykładzie krajów języka hiszpańskiego. Historia i współczesność
  • Regulamin Andrei dell'Aqua z 1622 roku a rozwój szkół artylerii w Polsce. Wpływy hiszpańskie na polską myśl wojskową w XVII wieku

Wygłoszenie referatu na konferencji

  • Aktualność przesłania błogosławionego biskupa Władysława Gorala

Usługi eksperckie w kraju

  • Program Wsparcia Edukacji MEiN oceny wniosków

2021


Książka naukowa recenzowana

  • Spies and diplomats.Spanish Intelligence Service in the Eighteenth Century
    [Szpiedzy i dyplomaci, Hiszpańskie służby wywiadowcze w XVIII wieku]

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • "Under the Pacifying Arms of the Cross". The Valley oif the Fallen : a place of inprisoiment, reconciliation and social reintegration in Spain (1940-1959)
    [Pod uspokajającymi ramionami krzyża. Dolina Poległych: miejsce uwięzienia, pojednania i społecznej reintegracji w Hiszpanii (1940-1959)]
    [w:] Kościół i Prawo

Skrypt dydaktyczny

  • Sytuacja polityczna Hiszpanii w świetle artykułów prasowych (1975-2020), t. 1

Książka popularyzująca naukę

  • Dąbrowica. 700 lat miejscowości, 70 lat parafii

Organizacja konferencji

  • Biskup Władysław Goral i jego kapłaństwo. W 100 rocznicę święceń błogosławionego

Wygłoszenie referatu na konferencji

  • Znaczenie studiów zagranicznych dla formacji intelektualnej i kapłańskiej księdza Władysława Gorala

Członkostwo w krajowym zespole eksperckim

  • Zespół Doradców Społecznych Ministra Edukacji i Nauki

Odznaczenie zagraniczne

  • Krzyż Oficerski Orderu Izabeli Katolickiej

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda indywidualna pierwszego stopnia Rektora KUL

2020


Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Ksiądz Adam Feliks Czuk, pierwszy biograf błł. bpa Władysława Gorala
    [w:] Zeszyty Społeczne KIK
  • W mieście kapłanów, uczonych i artystów, Rzymskie lata ks. Władysłąwa Gorala (1920-1922)
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Franquismo y Falange: ¿un régimen político de partido único?
    [Frankizm i Falanga. Reżim polityczny jedynej partii? ]

Artykuł w czasopiśmie

  • Wiesław Müller (1929-2020)
    [w:] Miscellanea Historico-Archivistica

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Studia Polonijne
    [w:] Studia Polonijne

Recenzja artykułu naukowego

  • Escenario artístico de la proclamación de los reyes españoles Felipe V y Fernando VI en Cusco (1702, 1747)
    [Oprawa artystyczna proklamacji królów hiszpańskich Filipa V i Ferdynanda VI w Cusco (1702, 1747)]
  • Ignacio Domeyko y las bellas artes
    [Ignacy Domeyko i sztuki piękne ]
  • Ampurdán (1659–1690) – studium strategii obronnej Hiszpanii względem Francji w epoce Ludwika XIV

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • A forgotten frontier: Spanish Florida and British Georgia
    [Zapomniana granica: hiszpańska Floryda i brytyjska Georgia, 1748-1763]

2019


Rozdział w recenzowanej książce naukowej

  • Gazeta parafialna „Echo Dąbrowicy” (1993-2019). 25 lat posługi dla lokalnej wspólnoty

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Unas reflexiones sobre el servicio de información español en la época de los Reyes Católicos y los Austrias
    [Kilka uwag na temat hiszpańskich służb informacyjnych w epoce Królów Katolickich i Habsburgów]
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • "El Procés". A Prospective of the Catalonian Nationalism
    ["El Proces". Perspektywa katalońskiego nacjonalizmu]

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Rada Naukowa
    [w:] Studia Polonijne

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • Społeczna, religijna i kulturalna aktywność mieszkańców Jastkowa i okolic
  • Społeczna, religijna i kulturalna aktywność mieszkańców Jastkowa i okolic

Organizacja konferencji międzynarodowej

  • III Congreso de Jóvenes Hispanistas Polacos
    [III Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Informacja w armii hiszpańskiej XVIII wieku

Organizacja konferencji

  • Simposio. 11M. En el 15 aniversario de los atentados en Madrid sw 11 de marzo de 2004
    [11M. Sympozjum naukowe w 15 rocznicę zamachów terrorystycznych w Madrycie z 11 marca 2004 roku]

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Clases y ponencias del profesor José Luis Orella de la Universidad San Pablo de Madrid
    [Wykłady prof. José Luisa Orelli z Universytetu św. Pawła w Madrycie]
  • Clases y ponencias del profesor Manuel Reyes García Hurtado de la Universidad de La Coruña
    [Wykłady prof. Manuela Reyesa García Hurtado z Uniwersytetu La Coruña ]

Odznaczenie krajowe państwowe

  • Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski

2018


Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Mleko pantery. Napój hiszpańskich legionistów
  • De los Tatras hasta más allá de los Pirineos. Gabriela Makowiecka en Zakopane
    [Z Tatr za Pireneje. Gabriela Makowiecka w Zakopanem]

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Rada naukowa czasopisma
    [w:] TEKA Komisji Historycznej Polska Akademia Nauk Oddział w Lublinie
  • Rada naukowa czasopisma
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Członkostwo w komitecie redakcyjnym czasopisma naukowego

  • Consejo de Redacción
    [Komitet redakcyjny]
    [w:] Brocar

Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Z dziejów Jastkowa i okolic. Studia i materiały, tom 6
  • Biblioteca Polaco-Ibérica
    [Biblioteka Polsko-Iberyjska]

Recenzja artykułu naukowego

  • Las relaciones entre España e Inglaterra en el inicio de la Guerra los Siete Años. Las incidencias marítimas (1756-1761)
    [Relacje hiszpańsko-angielskie w początkowym okresie Wojny Siedmioletniej. Działania na morzach (1756-1761)]

Organizacja konferencji krajowej

  • Polscy misjonarze w krajach języka hiszpańskiego. Historia, współczesność, perspektywy
  • Błogosławiony biskup Władysław Goral. W 120 rocznicę urodzin i 80 rocznicę święceń biskupich

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Mleko pantery. Ulubiony alkohol hiszpańskich legionistów.
  • Kilka refleksji na temat polskiego wkładu w dzieło ewangelizacji Ameryki Łacińskiej
  • "Idźcie i odpocznijcie nieco". Tatrzańskie wakacje księdza Władysława Gorala (1928 rok)

Organizacja konferencji

  • Jastków i okolice w walce o wolną i niepodległą. Ludzie-miejsca-wydarzenia

Wygłoszenie referatu na konferencji

  • Relacje dyplomatyczne Rzeczypospolitej z krajami świata hiszpańskiego w XX wieku
  • Święci XIX- XX wieku i ich kult. Postaci i kult świętych w badaniach Instytutu Historii KUL
  • Bolesław Goral z Jastkowa: zapomniany bohater walk o niepodległość Polski

Działania promocyjne na rzecz Uniwersytetu

  • Wizyta Ambasadora Peru

2017


Rozdział w recenzowanej książce naukowej

  • Życie kulturalne w parafii Dąbrowica 1950-2017. Wybrane zagadnienia

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Hiszpańscy więźniowie KL Lublin
    [w:] TEKA Komisji Historycznej Polska Akademia Nauk Oddział w Lublinie
  • España, Gran Bretaña y la defensa de Gibraltar
    [Hiszpania, Wielka Brytania i obrona Gibraltaru]
    [w:] Aportes-Revista de Historia Contemporanea
  • Związki Lublina z Hiszpanią na przestrzeni wieków. Wybrane zagadnienia i przykłady
    [w:] TEKA Komisji Historycznej Polska Akademia Nauk Oddział w Lublinie

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Rada Naukowa czasopisma
    [w:] TEKA Komisji Historycznej Polska Akademia Nauk Oddział w Lublinie
  • Rada naukowa czasopisma
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Członkostwo w komitecie redakcyjnym czasopisma naukowego

  • Consejo de Redacción
    [Komitet redakcyjny]
    [w:] Brocar

Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Biblioteca Polaco-Ibérica
    [Biblioteka Polsko-Iberyjska]
  • Redakcja naczelna serii wydawniczej

Redakcja naczelna publikacji naukowej

  • Dąbrowica 700. Wczoraj, dziś, jutro

Autorstwo utworu muzycznego na mniejszą obsadę wykonawczą

  • Aquarelle de Lublin

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • De los Tatras a Pirineos. Gabriela Makowiecka en Zakopane

Organizacja konferencji krajowej

  • Dąbrowica 700. Wczoraj, dziś, jutro
  • Sympozjum pt. Anna Pawełczyńska. Samotna bitwa z hydrą

Wygłoszenie referatu na konferencji

  • Hiszpańskie echa polskiej niepodległości.

Wyróżnienie krajowe

  • Siedem wieków Dąbrowicy.
  • Medal 700 lecia Lublina

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda zespołowa I stopnia

Inne działania w zakresie popularyzacji nauki

  • Tydzień Kultury Iberyjskiej

2016


Rozdział w recenzowanej książce naukowej

  • Hiszpańscy dyplomaci z kręgów wojskowych w XVIII wieku. Zarys problematyki

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • O hiszpańskich dyplomatach w Rosji XVIII wieku uwag kilka
    [w:] Studia Rossica Gedanensia
  • Francesco Arcelli, włoski zakonnik i tajny „dyplomata” na służbie burbońskiej Hiszpanii
    [w:] Folia Historica Cracoviensia

Tłumaczenie ustne podczas spotkań naukowych

  • Congreso de Hispanistas
    [II Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów]

Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Biblioteka Polsko-Iberyjska

Organizacja konferencji międzynarodowej

  • II Congreso Nacional de Jóvenes Hispanistas Polacos
    [II Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • El cuerpo de ingenieros del ejército polaco en el siglo XVIII
    [Korpus wojsk inżynieryjnych w armii polskiej XVIII wieku ]
  • Hispanismo lublines: pasado, estado actual y futuro
    [HIspanistyka lubelska: przeszłość, stan obecny, przyszłość]

Organizacja konferencji krajowej

  • Podróże, wycieczki, ;pielgrzymki. Motywy, wrażenia, perypetie

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Związki Lublina ze światem hiszpańskim na przestrzeni wieków
  • Bractwo Świętego i Prawdziwego Krzyża z San Vicente de la Sonsierra

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Rafael Escobedo Romero
    [Rafael Escobedo Romero]

Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym

  • PAN

Wyróżnienie zagraniczne

  • List gratulacyjny od Prezydenta Peru

Organizacja uroczystości uniwersyteckiej

  • Ambasador Peru

2015


Rozdział w recenzowanej książce naukowej

  • Wybory w cieniu zamachu. Kilka uwag na temat wydarzeń z marca 2004 r. w Madrycie
  • Amargas lamentaciones. Contexto histórico: ayer y hoy
    [Gorzkie żale. Kontekst historyczny: wczoraj i dziś]

Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Biblioteca Polaco-Ibérica
    [Biblioteka Polsko-Iberyjska]
  • Biblioteca Polaco-Ibérica
    [Biblioteka Polsko-Iberyjska]

Organizacja konferencji krajowej

  • Primerr Congreso Nacional de Jóvenes Hispanistas Polacos
    [I Ogólnopolski Kongres Młodych Hispanistów]

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • „Gorzkie żale” po hiszpańsku. Międzynarodowy projekt naukowy i kulturalny
  • Hiszpańscy dyplomaci z kręgów wojskowych w XVIII w. - zarys problematyki
  • Francesco Arcelli, włoski zakonnik i tajny „dyplomata” na służbie burbońskiej Hiszpanii
  • „Gorzkie żale”, skarb polskiej duchowości i kultury dla papieża Franciszka i świata hiszpańskiego

Wspólna realizacja badań naukowych z ośrodkiem zagranicznym

  • Grant pt. Nauticum
  • Współpraca naukowa z historykami Uniwersytetu La Rioja

Wyróżnienie zagraniczne

  • List gratulacyjny od kardynała Rouco Vareli
  • List gratulacyjny od króla Hiszpanii Filipa VI
  • List gratulacyjny od króla Hiszpanii Filipa VI za działalność naukową i kulturalną w obszarze hispanistyki i relacji polsko-hozpańskich

2014


Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Teka Komisji Historycznej
    [w:] Teka Konmisji Historycznej. Oddział w Lublinie

Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Biblioteca Polaco-Ibérica
    [Biblioteka Polsko-Iberyjska]
  • Biblioteka Polsko-Iberyjska

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Habilitacja

2013


Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Biblioteca Polaco-Ibérica
    [Biblioteka Polsko-Iberyjska]

2012


Książka naukowa recenzowana

  • Misja pułkownika Boissimène : meandry polityki zagranicznej Hiszpanii Filipa V

Artykuł naukowy w czasopiśmie recenzowany

  • Algunas consideraciones sobre la cuestión rusa y turca en la política española de la época de Carlos III
    [Kilka uwag na temat kwestii rosyjskiej i tureckiej w polityce hiszpańskiej epoki Karola III]
    [w:] TEKA Komisji Historycznej Polska Akademia Nauk Oddział w Lublinie

Członkostwo w radzie naukowej czasopisma naukowego

  • Roczniki Humanistyczne
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Biblioteka Polsko-Iberyjska
  • Z dziejów Jastkowa i okolic. Studia i materiały
  • Z dziejów Ziemi Jastkowskiej. Studia i materiały
  • Biblioteka Polsko-Iberyjska

Recenzja w przewodzie doktorskim

  • Recenzent

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • El espionaje en el siglo XVIII
    [Szpiegostwo w XVIII wieku]

Prowadzenie lub współprowadzenie konferencji międzynarodowej

  • Simposio hispano-polaco
    [Sympozjum polsko-hiszpańskie]

Przyjęcie gościa z zagranicznego ośrodka naukowego

  • Angeles Sobaler Seco
  • Máximo García Fernández

2011


Książka naukowa recenzowana

  • Ojos y oídos de la monarquía borbónica : la organización del espionaje y la información secreta durante el siglo XVIII
    [Oczy i uszy burbońskiej monarchii : organizacja szpiegostwa i sekretna informacja w XVIII wieku]

Artykuł naukowy w wydawnictwie zbiorowym recenzowany

  • Stanisław Herakliusz Lubomirski, polski magnat, w siedemnastowiecznej Hiszpanii

Recenzja naukowa w czasopiśmie

  • A History of Diplomacy
    [w:] TEKA Komisji Historycznej Polska Akademia Nauk Oddział w Lublinie
  • A History of Spain
    [w:] Roczniki Humanistyczne
  • Dzieje Jastkowa i okolic od zarania do 1939 roku
    [w:] Roczniki Humanistyczne

Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Biblioteca Polaco-Ibérica
    [Biblioteka Polsko-Iberyjska]
  • Biblioteka Polsko-Iberyjska

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Habilitacja

Organizacja konferencji międzynarodowej

  • Polonia-España. Ayer y hoy. Conferencia internacional
    [Polska - Hiszpania. Wczoraj i dziś. Międzynarodowa interdyscyplinarna konferencja naukowa]

Wygłoszenie referatu na konferencji międzynarodowej

  • The courts of the Spanish and Austrian Habsburg as related by Jakub Sobieski in the first half of 17th century
    [Dwory hiszpańskich i austriackich Habsburgów pierwszej polowy XVII wieku w relacji Jakuba Sobieskiego ]

Organizacja konferencji krajowej

  • Dąbrowica. Siedem wieków historii. Interdyscyplinarna konferencja naukowa

Wygłoszenie referatu na konferencji krajowej

  • Dyplomaci i marchandzi. O zakupie obrazów w Madrycie do kolekcji króla Augusta III

2010


Redakcja naczelna naukowej serii wydawniczej

  • Redaktor naczelny

Recenzja w przewodzie habilitacyjnym

  • Habilitacja

Wyróżnienie zagraniczne

  • Nagroda Dziekana Wydziału Nauk Humanistycznych Uniwersytetu w Murcji (Hiszpania)

2009


Recenzja w przewodzie doktorskim

  • Doktorat

2008


Organizacja konferencji międzynarodowej

  • En la paz como en la guerra. El espionaje como instrumento de la política de Estado

Organizacja konferencji krajowej

  • Biskup Władysław Goral, jego czas i jego Lubelszczyzna. W 110 rocznicę urodzin Błogosławionego

Nagroda wewnętrzna

  • Nagroda indywidualna II stopnia Rektora KUL za szczególne osiągnięcia naukowe,

2006


Wspólna realizacja badań naukowych z ośrodkiem zagranicznym

  • Murcja

2002


Członkostwo w krajowej organizacji o charakterze naukowym

  • Komisja Historyczna Oddziału Lubelskiego Polskiej Akademii Nauk

1998


Wspólna realizacja badań naukowych z ośrodkiem zagranicznym

  • Universidad de la Rioja